Le module Suivi des politiques est développé et maintenu par l’ICIS et mis à jour trimestriellement. Les politiques et interventions pertinentes relatives aux domaines prioritaires définis sont extraites des annonces publiques des gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux et des sites Web officiels des associations professionnelles au moyen d’une recherche manuelle sur le Web (moissonnage du Web).
Les entrées sont recueillies à l’aide de critères d’analyse prédéterminés, puis vérifiées afin d’en garantir l’exactitude et la cohérence. Les visualisations des dénombrements totaux par catégorie sont actualisées chaque trimestre et comparées à la source de données.