Les réponses de l’outil sont basées sur des ensembles de données dûment organisés fournis par un petit groupe d’organismes à but non lucratif et d’organisations pancanadiennes de santé qui ont accepté de partager leurs ressources pour la version préliminaire. Toutes les réponses sont accompagnées de liens vers les documents sources originaux.