{"id":1515,"date":"2025-01-15T23:47:10","date_gmt":"2025-01-15T23:47:10","guid":{"rendered":"https:\/\/healthworkforce.ca\/?post_type=what-works&#038;p=1515"},"modified":"2025-01-15T23:47:10","modified_gmt":"2025-01-15T23:47:10","slug":"atelier-planification-de-la-main-doeuvre-dans-les-soins-communautaires-et-de-longue-duree","status":"publish","type":"what-works","link":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/ce-qui-fonctionne\/atelier-planification-de-la-main-doeuvre-dans-les-soins-communautaires-et-de-longue-duree\/","title":{"rendered":"Atelier\u202f: Planification de la main-d\u2019\u0153uvre dans les soins communautaires et de longue dur\u00e9e"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1515\" class=\"elementor elementor-1515 elementor-1514\" data-elementor-post-type=\"what-works\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6864c35 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"6864c35\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4af61a7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4af61a7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9307fd6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9307fd6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b153acd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b153acd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Planifier la main-d\u2019\u0153uvre en sant\u00e9 de mani\u00e8re \u00e0 englober diverses disciplines et diff\u00e9rents secteurs des soins communautaires et de longue dur\u00e9e peut poser de nombreux d\u00e9fis. Des intervenantes de l\u2019Association m\u00e9dicale canadienne (AMC) et de l\u2019Association des infirmi\u00e8res et infirmiers du Canada (AIIC) ont invit\u00e9 les personnes pr\u00e9sentes \u00e0 se pencher sur la planification int\u00e9gr\u00e9e des ressources humaines en sant\u00e9, en soulignant l\u2019importance d\u2019inclure un vaste \u00e9ventail de prestataires de soins souvent oubli\u00e9s dans la planification. <\/p>\n<p>Le panel de sp\u00e9cialistes s\u2019est pench\u00e9 sur les r\u00f4les des principaux prestataires de soins communautaires \u00e0 domicile, de soins de longue dur\u00e9e en \u00e9tablissement et de soins prodigu\u00e9s de mani\u00e8re informelle, et a parl\u00e9 des leviers politiques qui influencent ce personnel et de leurs r\u00e9percussions sur la prestation de services.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30df8a2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"30df8a2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Principales id\u00e9es<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Les soins de longue dur\u00e9e et les soins communautaires sont dispens\u00e9s par des \u00e9quipes incroyablement complexes, compos\u00e9es de personnes de nombreuses professions, mais principalement dirig\u00e9s par des \u00e9quipes d\u2019infirmi\u00e8res et d\u2019infirmiers, qui s\u2019occupent de personnes \u00e2g\u00e9es ayant besoin de soins complexes. La plupart des probl\u00e8mes de maintien en poste sont les m\u00eames que dans d\u2019autres secteurs, mais certains sont uniques. Par exemple, une grande partie de la main-d\u2019\u0153uvre a \u00e9t\u00e9 form\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et les personnes qui l\u2019emploient doivent penser \u00e0 des fa\u00e7ons de l\u2019aider \u00e0 s\u2019int\u00e9grer au Canada. Les pr\u00e9pos\u00e9es et pr\u00e9pos\u00e9s aux services de soutien \u00e0 la personne ne sont souvent pas assujettis \u00e0 une r\u00e9glementation et la formation qu\u2019ils re\u00e7oivent varie consid\u00e9rablement d\u2019une r\u00e9gion \u00e0 l\u2019autre.   <\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>La planification de la main-d\u2019\u0153uvre en sant\u00e9 doit \u00eatre faite en fonction des besoins de la communaut\u00e9. Les groupes de main-d\u2019\u0153uvre adaptatifs de Vancouver Coastal Health, o\u00f9 une patient\u00e8le est d\u00e9sign\u00e9e et o\u00f9 le personnel est assign\u00e9 pr\u00e9cis\u00e9ment aux soins de cette patient\u00e8le, en sont un exemple. <\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Au moment de cr\u00e9er un \u00e9tablissement de soins de longue dur\u00e9e dans une communaut\u00e9 autochtone, il faut penser aux soins tenant compte des traumatismes. Il est important que le personnel soit en mesure de fournir des soins sur mesure aux Autochtones qui ont pu avoir des exp\u00e9riences n\u00e9gatives avec les institutions. <\/li>\n<\/ul>\n<p><b><br><br>Principales actions<\/b><\/p>\n<ul>\n<li>Aider les personnes responsables de la formation, les organismes de r\u00e9glementation et les bailleurs de fonds \u00e0 envisager une planification communautaire fond\u00e9e sur les besoins. Par exemple, soutenir les efforts progressifs plut\u00f4t que d\u2019essayer de tout r\u00e9soudre en m\u00eame temps. <\/li>\n<li>Accro\u00eetre l\u2019accessibilit\u00e9 des donn\u00e9es sur la population afin de mieux comprendre les besoins de la communaut\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Inclure la patient\u00e8le, les membres de la famille, les infirmi\u00e8res et infirmiers, les m\u00e9decins et les autres professionnels de la sant\u00e9 dans la planification de la main-d\u2019\u0153uvre et les consid\u00e9rations en la mati\u00e8re.<br><br><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Le rapport complet de l\u2019AMC se trouve \u00e0 l\u2019adresse suivante\u202f:<\/strong><\/p>\n<p><strong>EN\u202f:<\/strong> <a href=\"https:\/\/digitallibrary.cma.ca\/link\/digitallibrary589\">https:\/\/digitallibrary.cma.ca\/link\/digitallibrary589\u202f <\/a><\/p>\n<p><strong>FR: <\/strong><a href=\"https:\/\/digitallibrary.cma.ca\/link\/infotheque589\">https:\/\/digitallibrary.cma.ca\/link\/infotheque589<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34d6756 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"34d6756\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"featured_media":1505,"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"class_list":["post-1515","what-works","type-what-works","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Atelier\u202f: Planification de la main-d\u2019\u0153uvre dans les soins communautaires et de longue dur\u00e9e - Health Workforce Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/ce-qui-fonctionne\/atelier-planification-de-la-main-doeuvre-dans-les-soins-communautaires-et-de-longue-duree\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Atelier\u202f: Planification de la main-d\u2019\u0153uvre dans les soins communautaires et de longue dur\u00e9e - Health Workforce Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Planifier la main-d\u2019\u0153uvre en sant\u00e9 de mani\u00e8re \u00e0 englober diverses disciplines et diff\u00e9rents secteurs des soins communautaires et de longue dur\u00e9e peut poser de nombreux d\u00e9fis. Des intervenantes de l\u2019Association m\u00e9dicale canadienne (AMC) et de l\u2019Association des infirmi\u00e8res et infirmiers du Canada (AIIC) ont invit\u00e9 les personnes pr\u00e9sentes \u00e0 se pencher sur la planification int\u00e9gr\u00e9e [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/ce-qui-fonctionne\/atelier-planification-de-la-main-doeuvre-dans-les-soins-communautaires-et-de-longue-duree\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Health Workforce Canada\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/healthworkforce.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Heatlh-Workforce-Canada-Connects-SWP-638-min-scaled-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthworkforce.ca\\\/fr\\\/ce-qui-fonctionne\\\/atelier-planification-de-la-main-doeuvre-dans-les-soins-communautaires-et-de-longue-duree\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/healthworkforce.ca\\\/fr\\\/ce-qui-fonctionne\\\/atelier-planification-de-la-main-doeuvre-dans-les-soins-communautaires-et-de-longue-duree\\\/\",\"name\":\"Atelier\u202f: Planification de la main-d\u2019\u0153uvre dans les soins communautaires et de longue dur\u00e9e - Health Workforce Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthworkforce.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthworkforce.ca\\\/fr\\\/ce-qui-fonctionne\\\/atelier-planification-de-la-main-doeuvre-dans-les-soins-communautaires-et-de-longue-duree\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthworkforce.ca\\\/fr\\\/ce-qui-fonctionne\\\/atelier-planification-de-la-main-doeuvre-dans-les-soins-communautaires-et-de-longue-duree\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/healthworkforce.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Heatlh-Workforce-Canada-Connects-SWP-638-min-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-01-15T23:47:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthworkforce.ca\\\/fr\\\/ce-qui-fonctionne\\\/atelier-planification-de-la-main-doeuvre-dans-les-soins-communautaires-et-de-longue-duree\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/healthworkforce.ca\\\/fr\\\/ce-qui-fonctionne\\\/atelier-planification-de-la-main-doeuvre-dans-les-soins-communautaires-et-de-longue-duree\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthworkforce.ca\\\/fr\\\/ce-qui-fonctionne\\\/atelier-planification-de-la-main-doeuvre-dans-les-soins-communautaires-et-de-longue-duree\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/healthworkforce.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Heatlh-Workforce-Canada-Connects-SWP-638-min-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/healthworkforce.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Heatlh-Workforce-Canada-Connects-SWP-638-min-scaled-1.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthworkforce.ca\\\/fr\\\/ce-qui-fonctionne\\\/atelier-planification-de-la-main-doeuvre-dans-les-soins-communautaires-et-de-longue-duree\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthworkforce.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/healthworkforce.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Health Workforce Canada\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthworkforce.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/healthworkforce.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthworkforce.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Health Workforce Canada\",\"alternateName\":\"HWC\",\"url\":\"https:\\\/\\\/healthworkforce.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthworkforce.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/healthworkforce.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/2-Heads-Logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/healthworkforce.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/2-Heads-Logo.jpg\",\"width\":533,\"height\":533,\"caption\":\"Health Workforce Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthworkforce.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/health-workforce-canada\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Atelier\u202f: Planification de la main-d\u2019\u0153uvre dans les soins communautaires et de longue dur\u00e9e - Health Workforce Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/ce-qui-fonctionne\/atelier-planification-de-la-main-doeuvre-dans-les-soins-communautaires-et-de-longue-duree\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Atelier\u202f: Planification de la main-d\u2019\u0153uvre dans les soins communautaires et de longue dur\u00e9e - Health Workforce Canada","og_description":"Planifier la main-d\u2019\u0153uvre en sant\u00e9 de mani\u00e8re \u00e0 englober diverses disciplines et diff\u00e9rents secteurs des soins communautaires et de longue dur\u00e9e peut poser de nombreux d\u00e9fis. Des intervenantes de l\u2019Association m\u00e9dicale canadienne (AMC) et de l\u2019Association des infirmi\u00e8res et infirmiers du Canada (AIIC) ont invit\u00e9 les personnes pr\u00e9sentes \u00e0 se pencher sur la planification int\u00e9gr\u00e9e [&hellip;]","og_url":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/ce-qui-fonctionne\/atelier-planification-de-la-main-doeuvre-dans-les-soins-communautaires-et-de-longue-duree\/","og_site_name":"Health Workforce Canada","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/healthworkforce.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Heatlh-Workforce-Canada-Connects-SWP-638-min-scaled-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/ce-qui-fonctionne\/atelier-planification-de-la-main-doeuvre-dans-les-soins-communautaires-et-de-longue-duree\/","url":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/ce-qui-fonctionne\/atelier-planification-de-la-main-doeuvre-dans-les-soins-communautaires-et-de-longue-duree\/","name":"Atelier\u202f: Planification de la main-d\u2019\u0153uvre dans les soins communautaires et de longue dur\u00e9e - Health Workforce Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/ce-qui-fonctionne\/atelier-planification-de-la-main-doeuvre-dans-les-soins-communautaires-et-de-longue-duree\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/ce-qui-fonctionne\/atelier-planification-de-la-main-doeuvre-dans-les-soins-communautaires-et-de-longue-duree\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/healthworkforce.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Heatlh-Workforce-Canada-Connects-SWP-638-min-scaled-1.jpg","datePublished":"2025-01-15T23:47:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/ce-qui-fonctionne\/atelier-planification-de-la-main-doeuvre-dans-les-soins-communautaires-et-de-longue-duree\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/ce-qui-fonctionne\/atelier-planification-de-la-main-doeuvre-dans-les-soins-communautaires-et-de-longue-duree\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/ce-qui-fonctionne\/atelier-planification-de-la-main-doeuvre-dans-les-soins-communautaires-et-de-longue-duree\/#primaryimage","url":"https:\/\/healthworkforce.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Heatlh-Workforce-Canada-Connects-SWP-638-min-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/healthworkforce.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Heatlh-Workforce-Canada-Connects-SWP-638-min-scaled-1.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/ce-qui-fonctionne\/atelier-planification-de-la-main-doeuvre-dans-les-soins-communautaires-et-de-longue-duree\/#breadcrumb","itemListElement":[]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/","name":"Health Workforce Canada","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/#organization","name":"Health Workforce Canada","alternateName":"HWC","url":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/healthworkforce.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2-Heads-Logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/healthworkforce.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2-Heads-Logo.jpg","width":533,"height":533,"caption":"Health Workforce Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/health-workforce-canada\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/what-works\/1515","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/what-works"}],"about":[{"href":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/what-works"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/what-works\/1515\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1505"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}