{"id":1513,"date":"2025-01-15T23:40:49","date_gmt":"2025-01-15T23:40:49","guid":{"rendered":"https:\/\/healthworkforce.ca\/?post_type=what-works&#038;p=1513"},"modified":"2025-01-15T23:40:49","modified_gmt":"2025-01-15T23:40:49","slug":"atelier-travailler-ensemble-pour-definir-et-evaluer-la-medecine-familiale-dans-son-ensemble","status":"publish","type":"what-works","link":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/ce-qui-fonctionne\/atelier-travailler-ensemble-pour-definir-et-evaluer-la-medecine-familiale-dans-son-ensemble\/","title":{"rendered":"Atelier\u202f: Travailler ensemble pour d\u00e9finir et \u00e9valuer la m\u00e9decine familiale dans son ensemble"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1513\" class=\"elementor elementor-1513 elementor-1512\" data-elementor-post-type=\"what-works\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-067118e e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"067118e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b71ae69 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b71ae69\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e32733 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2e32733\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2804cd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f2804cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pour planifier et soutenir les travailleuses et travailleurs de la sant\u00e9, il est essentiel de comprendre la port\u00e9e de leur pratique professionnelle. Les donn\u00e9es et la recherche peuvent am\u00e9liorer notre compr\u00e9hension des professions de la sant\u00e9 et de la mani\u00e8re dont elles sont li\u00e9es en raison du chevauchement des champs de pratique et du travail d\u2019\u00e9quipe interprofessionnel.<\/p>\n<p>Lors du colloque Effectif de la sant\u00e9 Canada Ensemble pour la sant\u00e9, le Coll\u00e8ge des m\u00e9decins de famille du Canada (CMFC) a anim\u00e9 un atelier orient\u00e9 vers l\u2019action et ax\u00e9 sur les efforts visant \u00e0 d\u00e9finir et \u00e0 \u00e9valuer la m\u00e9decine familiale dans son ensemble. En int\u00e9grant divers cadres, des recherches ant\u00e9rieures et de vastes sources de donn\u00e9es, le CMFC a \u00e9labor\u00e9 un ensemble de crit\u00e8res de base qui couvrent l\u2019\u00e9tendue des soins cliniques, des soins primaires, des activit\u00e9s professionnelles et des contextes de pratique des m\u00e9decins de famille. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-465b3b3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"465b3b3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L\u2019atelier proposait aux personnes pr\u00e9sentes une discussion sur l\u2019ensemble \u00e9mergent de crit\u00e8res pour en \u00e9valuer la pertinence et la solidit\u00e9 pour mesurer le champ d\u2019exercice de la m\u00e9decine familiale. Les personnes pr\u00e9sentes ont aussi parl\u00e9 des sources de donn\u00e9es et ont aid\u00e9 \u00e0 interpr\u00e9ter les tendances maintenant observ\u00e9es. <\/p>\n<p><strong>Principales id\u00e9es<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Pour les m\u00e9decins de famille, la signification de la prestation de soins int\u00e9gr\u00e9s \u00e9volue rapidement, en particulier dans un contexte o\u00f9 les soins dispens\u00e9s par des \u00e9quipes gagnent en importance.<\/li>\n<li>Compte tenu des nombreuses contributions des m\u00e9decins de famille aux soins de sant\u00e9, il est important d\u2019\u00e9valuer la m\u00e9decine familiale dans son ensemble dans des contextes cliniques et situationnels larges.<\/li>\n<li>En plus de mesurer l\u2019\u00e9tendue des soins, les donn\u00e9es sur les \u00e9quivalents temps plein (ETP) permettent d\u2019\u00e9valuer la capacit\u00e9 des syst\u00e8mes de sant\u00e9 \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins de la population. \u00c0 l\u2019heure actuelle, de multiples fa\u00e7ons de mesurer les ETP sont utilis\u00e9es, mais il n\u2019en existe aucune d\u00e9finition normalis\u00e9e universellement accept\u00e9e.<\/li>\n<li>Les crit\u00e8res quantitatifs et qualitatifs sont essentiels \u00e0 l\u2019\u00e9valuation des r\u00e9sultats pour la patient\u00e8le et des exp\u00e9riences des prestataires dans le domaine de la m\u00e9decine familiale dans son ensemble et des soins dispens\u00e9s par des \u00e9quipes.<br><br><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><br>Principales actions<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Les efforts futurs pour \u00e9valuer la m\u00e9decine familiale dans son ensemble devraient tirer pleinement parti des sources de donn\u00e9es existantes, notamment celles du Coll\u00e8ge des m\u00e9decins de famille du Canada (CMFC), de l\u2019ICIS, de Statistique Canada et d\u2019autres ensembles de donn\u00e9es qui ne n\u00e9cessitent pas de nouvelles collectes de donn\u00e9es primaires.<\/li>\n<li>Les cadres du CMFC peuvent servir de ressource pour d\u00e9velopper de nouvelles donn\u00e9es sur la m\u00e9decine familiale et les soins primaires ainsi que de nouveaux crit\u00e8res en la mati\u00e8re. Cela peut contribuer \u00e0 normaliser davantage les mesures et \u00e0 faciliter les comparaisons.<\/li>\n<li>Le d\u00e9veloppement et l\u2019analyse des donn\u00e9es doivent \u00eatre encourag\u00e9s de mani\u00e8re \u00e0 soutenir les m\u00e9decins de famille dans leurs efforts pour fournir \u00e0 la patient\u00e8le et aux communaut\u00e9s les soins n\u00e9cessaires de mani\u00e8re efficace.<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b496d20 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b496d20\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"featured_media":1495,"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"class_list":["post-1513","what-works","type-what-works","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Atelier\u202f: Travailler ensemble pour d\u00e9finir et \u00e9valuer la m\u00e9decine familiale dans son ensemble - Health Workforce Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/ce-qui-fonctionne\/atelier-travailler-ensemble-pour-definir-et-evaluer-la-medecine-familiale-dans-son-ensemble\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Atelier\u202f: Travailler ensemble pour d\u00e9finir et \u00e9valuer la m\u00e9decine familiale dans son ensemble - Health Workforce Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pour planifier et soutenir les travailleuses et travailleurs de la sant\u00e9, il est essentiel de comprendre la port\u00e9e de leur pratique professionnelle. Les donn\u00e9es et la recherche peuvent am\u00e9liorer notre compr\u00e9hension des professions de la sant\u00e9 et de la mani\u00e8re dont elles sont li\u00e9es en raison du chevauchement des champs de pratique et du travail [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/ce-qui-fonctionne\/atelier-travailler-ensemble-pour-definir-et-evaluer-la-medecine-familiale-dans-son-ensemble\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Health Workforce Canada\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/healthworkforce.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/famly-practice.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/ce-qui-fonctionne\/atelier-travailler-ensemble-pour-definir-et-evaluer-la-medecine-familiale-dans-son-ensemble\/\",\"url\":\"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/ce-qui-fonctionne\/atelier-travailler-ensemble-pour-definir-et-evaluer-la-medecine-familiale-dans-son-ensemble\/\",\"name\":\"Atelier\u202f: Travailler ensemble pour d\u00e9finir et \u00e9valuer la m\u00e9decine familiale dans son ensemble - Health Workforce Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/ce-qui-fonctionne\/atelier-travailler-ensemble-pour-definir-et-evaluer-la-medecine-familiale-dans-son-ensemble\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/ce-qui-fonctionne\/atelier-travailler-ensemble-pour-definir-et-evaluer-la-medecine-familiale-dans-son-ensemble\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/healthworkforce.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/famly-practice.jpg\",\"datePublished\":\"2025-01-15T23:40:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/ce-qui-fonctionne\/atelier-travailler-ensemble-pour-definir-et-evaluer-la-medecine-familiale-dans-son-ensemble\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/ce-qui-fonctionne\/atelier-travailler-ensemble-pour-definir-et-evaluer-la-medecine-familiale-dans-son-ensemble\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/ce-qui-fonctionne\/atelier-travailler-ensemble-pour-definir-et-evaluer-la-medecine-familiale-dans-son-ensemble\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/healthworkforce.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/famly-practice.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/healthworkforce.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/famly-practice.jpg\",\"width\":768,\"height\":512},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/ce-qui-fonctionne\/atelier-travailler-ensemble-pour-definir-et-evaluer-la-medecine-familiale-dans-son-ensemble\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/\",\"name\":\"Health Workforce Canada\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Health Workforce Canada\",\"alternateName\":\"HWC\",\"url\":\"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/healthworkforce.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/HWC-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/healthworkforce.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/HWC-logo.svg\",\"width\":1871,\"height\":344,\"caption\":\"Health Workforce Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/health-workforce-canada\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Atelier\u202f: Travailler ensemble pour d\u00e9finir et \u00e9valuer la m\u00e9decine familiale dans son ensemble - Health Workforce Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/ce-qui-fonctionne\/atelier-travailler-ensemble-pour-definir-et-evaluer-la-medecine-familiale-dans-son-ensemble\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Atelier\u202f: Travailler ensemble pour d\u00e9finir et \u00e9valuer la m\u00e9decine familiale dans son ensemble - Health Workforce Canada","og_description":"Pour planifier et soutenir les travailleuses et travailleurs de la sant\u00e9, il est essentiel de comprendre la port\u00e9e de leur pratique professionnelle. Les donn\u00e9es et la recherche peuvent am\u00e9liorer notre compr\u00e9hension des professions de la sant\u00e9 et de la mani\u00e8re dont elles sont li\u00e9es en raison du chevauchement des champs de pratique et du travail [&hellip;]","og_url":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/ce-qui-fonctionne\/atelier-travailler-ensemble-pour-definir-et-evaluer-la-medecine-familiale-dans-son-ensemble\/","og_site_name":"Health Workforce Canada","og_image":[{"width":768,"height":512,"url":"https:\/\/healthworkforce.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/famly-practice.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/ce-qui-fonctionne\/atelier-travailler-ensemble-pour-definir-et-evaluer-la-medecine-familiale-dans-son-ensemble\/","url":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/ce-qui-fonctionne\/atelier-travailler-ensemble-pour-definir-et-evaluer-la-medecine-familiale-dans-son-ensemble\/","name":"Atelier\u202f: Travailler ensemble pour d\u00e9finir et \u00e9valuer la m\u00e9decine familiale dans son ensemble - Health Workforce Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/ce-qui-fonctionne\/atelier-travailler-ensemble-pour-definir-et-evaluer-la-medecine-familiale-dans-son-ensemble\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/ce-qui-fonctionne\/atelier-travailler-ensemble-pour-definir-et-evaluer-la-medecine-familiale-dans-son-ensemble\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/healthworkforce.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/famly-practice.jpg","datePublished":"2025-01-15T23:40:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/ce-qui-fonctionne\/atelier-travailler-ensemble-pour-definir-et-evaluer-la-medecine-familiale-dans-son-ensemble\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/ce-qui-fonctionne\/atelier-travailler-ensemble-pour-definir-et-evaluer-la-medecine-familiale-dans-son-ensemble\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/ce-qui-fonctionne\/atelier-travailler-ensemble-pour-definir-et-evaluer-la-medecine-familiale-dans-son-ensemble\/#primaryimage","url":"https:\/\/healthworkforce.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/famly-practice.jpg","contentUrl":"https:\/\/healthworkforce.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/famly-practice.jpg","width":768,"height":512},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/ce-qui-fonctionne\/atelier-travailler-ensemble-pour-definir-et-evaluer-la-medecine-familiale-dans-son-ensemble\/#breadcrumb","itemListElement":[]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/","name":"Health Workforce Canada","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/#organization","name":"Health Workforce Canada","alternateName":"HWC","url":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/healthworkforce.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/HWC-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/healthworkforce.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/HWC-logo.svg","width":1871,"height":344,"caption":"Health Workforce Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/health-workforce-canada\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/what-works\/1513","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/what-works"}],"about":[{"href":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/what-works"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/what-works\/1513\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1495"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1513"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}