{"id":802,"date":"2024-06-21T15:13:44","date_gmt":"2024-06-21T15:13:44","guid":{"rendered":"https:\/\/healthworkforce.ca\/recruitment-and-retention-fr\/"},"modified":"2026-03-16T20:53:10","modified_gmt":"2026-03-16T20:53:10","slug":"recruitment-and-retention-fr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/tableaux-de-bord\/coup-doeil-sur-leffectif\/recruitment-and-retention-fr\/","title":{"rendered":"Recrutement et maintien en poste"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"802\" class=\"elementor elementor-802 elementor-680\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3174218 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3174218\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f77f72d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f77f72d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-386f757 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"386f757\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/fr\/tableaux-de-bord\/coup-doeil-sur-leffectif\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-left\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M257.5 445.1l-22.2 22.2c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L7 273c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L201.4 44.7c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.2 22.2c9.5 9.5 9.3 25-.4 34.3L136.6 216H424c13.3 0 24 10.7 24 24v32c0 13.3-10.7 24-24 24H136.6l120.5 114.8c9.8 9.3 10 24.8.4 34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Coup d\u2019\u0153il sur l\u2019effectif<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3f1105 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b3f1105\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c99c187 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c99c187\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e9d859 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0e9d859\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Recrutement et maintien en poste<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b04bd3 e-con-full elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"4b04bd3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4fc913 elementor-align-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c4fc913\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/fr\/tableaux-de-bord\/donner-son-avis\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-comment\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 32C114.6 32 0 125.1 0 240c0 47.6 19.9 91.2 52.9 126.3C38 405.7 7 439.1 6.5 439.5c-6.6 7-8.4 17.2-4.6 26S14.4 480 24 480c61.5 0 110-25.7 139.1-46.3C192 442.8 223.2 448 256 448c141.4 0 256-93.1 256-208S397.4 32 256 32zm0 368c-26.7 0-53.1-4.1-78.4-12.1l-22.7-7.2-19.5 13.8c-14.3 10.1-33.9 21.4-57.5 29 7.3-12.1 14.4-25.7 19.9-40.2l10.6-28.1-20.6-21.8C69.7 314.1 48 282.2 48 240c0-88.2 93.3-160 208-160s208 71.8 208 160-93.3 160-208 160z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Donner son avis<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05560d7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"05560d7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f23bd6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2f23bd6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82a8523 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"82a8523\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-contrast=\"auto\">Les visualisations interactives de ce sous-module sont aliment\u00e9es par les donn\u00e9es de l\u2019<\/span><a href=\"https:\/\/www.cihi.ca\/fr\"><span data-contrast=\"none\">ICIS<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> et de <\/span><a href=\"https:\/\/www.statcan.gc.ca\/fr\/debut\"><span data-contrast=\"none\">Statistique Canada<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:279}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"auto\">Les visualisations fournissent des renseignements sur la rotation du personnel, les lacunes en mati\u00e8re de capacit\u00e9 et les d\u00e9buts de r\u00e9ponse aux besoins de la population.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:279}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:279}\"><span class=\"TrackChangeTextInsertion TrackedChange SCXW178566694 BCX0\"><span class=\"TextRun SCXW178566694 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW178566694 BCX0\">Vous <\/span><\/span><\/span><span class=\"TrackChangeTextInsertion TrackedChange SCXW178566694 BCX0\"><span class=\"TextRun SCXW178566694 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW178566694 BCX0\">avez<\/span><\/span><\/span><span class=\"TrackChangeTextInsertion TrackedChange SCXW178566694 BCX0\"><span class=\"TextRun SCXW178566694 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW178566694 BCX0\"> des questions <\/span><\/span><\/span><span class=\"TrackChangeTextInsertion TrackedChange SCXW178566694 BCX0\"><span class=\"TextRun SCXW178566694 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW178566694 BCX0\">ou<\/span><\/span><\/span> <span class=\"TrackChangeTextInsertion TrackedChange SCXW178566694 BCX0\"><span class=\"TextRun SCXW178566694 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW178566694 BCX0\">vous<\/span><\/span><\/span> <span class=\"TrackChangeTextInsertion TrackedChange SCXW178566694 BCX0\"><span class=\"TextRun SCXW178566694 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW178566694 BCX0\">cherchez<\/span><\/span><\/span><span class=\"TrackChangeTextInsertion TrackedChange SCXW178566694 BCX0\"><span class=\"TextRun SCXW178566694 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW178566694 BCX0\"> des <\/span><\/span><\/span><span class=\"TrackChangeTextInsertion TrackedChange SCXW178566694 BCX0\"><span class=\"TextRun SCXW178566694 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW178566694 BCX0\">informations<\/span><\/span><\/span><span class=\"TrackChangeTextInsertion TrackedChange SCXW178566694 BCX0\"><span class=\"TextRun SCXW178566694 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW178566694 BCX0\"> sur <\/span><\/span><\/span><span class=\"TrackChangeTextInsertion TrackedChange SCXW178566694 BCX0\"><span class=\"TextRun SCXW178566694 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW178566694 BCX0\">l&#8217;utilisation<\/span><\/span><\/span><span class=\"TrackChangeTextInsertion TrackedChange SCXW178566694 BCX0\"><span class=\"TextRun SCXW178566694 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW178566694 BCX0\"> de <\/span><\/span><\/span><span class=\"TrackChangeTextInsertion TrackedChange SCXW178566694 BCX0\"><span class=\"TextRun SCXW178566694 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW178566694 BCX0\">ces<\/span><\/span><\/span><span class=\"TrackChangeTextInsertion TrackedChange SCXW178566694 BCX0\"><span class=\"TextRun SCXW178566694 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW178566694 BCX0\"> tableaux de <\/span><\/span><\/span><span class=\"TrackChangeTextInsertion TrackedChange SCXW178566694 BCX0\"><span class=\"TextRun SCXW178566694 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun ContextualSpellingAndGrammarErrorV2Themed SCXW178566694 BCX0\">bord ?<\/span><\/span><\/span> <span class=\"TrackChangeTextInsertion TrackedChange SCXW178566694 BCX0\"><span class=\"TextRun SCXW178566694 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW178566694 BCX0\">Consultez<\/span><\/span><\/span><span class=\"TrackChangeTextInsertion TrackedChange SCXW178566694 BCX0\"><span class=\"TextRun SCXW178566694 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW178566694 BCX0\"> l<\/span><\/span><\/span><span class=\"TrackChangeTextInsertion TrackedChange SCXW178566694 BCX0\"><span class=\"TextRun SCXW178566694 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW178566694 BCX0\">es <\/span><\/span><\/span><a href=\"\/fr\/questions-frequentes\/\"><span class=\"TrackChangeTextInsertion TrackedChange SCXW178566694 BCX0\"><span class=\"TextRun SCXW178566694 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun CommentStart CommentHighlightPipeRestV2 CommentHighlightRest SCXW178566694 BCX0\">questions <\/span><\/span><\/span><span class=\"TrackChangeTextInsertion TrackedChange SCXW178566694 BCX0\"><span class=\"TextRun SCXW178566694 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed CommentHighlightRest SCXW178566694 BCX0\">fr<\/span><\/span><\/span><span class=\"TrackChangeTextInsertion TrackedChange SCXW178566694 BCX0\"><span class=\"TextRun SCXW178566694 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed CommentHighlightRest SCXW178566694 BCX0\">\u00e9<\/span><\/span><\/span><span class=\"TrackChangeTextInsertion TrackedChange SCXW178566694 BCX0\"><span class=\"TextRun SCXW178566694 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed CommentHighlightRest SCXW178566694 BCX0\">quentes<\/span><\/span><\/span><\/a> <span class=\"TrackChangeTextInsertion TrackedChange SCXW178566694 BCX0\"><span class=\"TextRun SCXW178566694 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun CommentHighlightPipeRestV2 SCXW178566694 BCX0\">ou<\/span><\/span><\/span> <span class=\"TrackChangeTextInsertion TrackedChange SCXW178566694 BCX0\"><span class=\"TextRun SCXW178566694 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW178566694 BCX0\">lancez<\/span><\/span><\/span><span class=\"TrackChangeTextInsertion TrackedChange SCXW178566694 BCX0\"><span class=\"TextRun SCXW178566694 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW178566694 BCX0\"> le <\/span><\/span><\/span><span class=\"TrackChangeTextInsertion TrackedChange SCXW178566694 BCX0\"><span class=\"TextRun SCXW178566694 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW178566694 BCX0\">tutoriel<\/span><\/span><\/span> <span class=\"TrackChangeTextInsertion TrackedChange SCXW178566694 BCX0\"><span class=\"TextRun SCXW178566694 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW178566694 BCX0\">guid\u00e9<\/span><\/span><\/span><span class=\"TrackChangeTextInsertion TrackedChange SCXW178566694 BCX0\"><span class=\"TextRun SCXW178566694 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW178566694 BCX0\">.<\/span><\/span><\/span><br \/><\/span><\/p><p><em>Pour un fonctionnement optimal, nous recommandons d\u2019utiliser cette plateforme sur un navigateur Web plut\u00f4t que sur un appareil mobile.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97ecfa6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"97ecfa6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cdce128 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cdce128\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ad51e4 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"4ad51e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"quicksight-container\"><\/div>\n<script src=\"https:\/\/unpkg.com\/amazon-quicksight-embedding-sdk@2.7.0\/dist\/quicksight-embedding-js-sdk.min.js\"><\/script>\n<script type=\"text\/javascript\">\n    const embedDashboard = async(dashboardId) => {\n        const {\n            createEmbeddingContext,\n        } = QuickSightEmbedding;\n \n        const embeddingContext = await createEmbeddingContext();\n \n        const frameOptions = {\n            url: dashboardId,\n            container: '#quicksight-container',\n            width: \"990px\",\n            height: \"1900px\",\n            resizeHeightOnSizeChangedEvent: true,\n        };\n \n        const contentOptions = {\n            parameters: [\n                {\n                    Name: 'Language',\n                    Values: [\n                        'fr'\n                    ],\n                }\n            ],\n            locale: \"fr-FR\",\n            toolbarOptions: {\n                export: true,\n                undoRedo: true,\n                reset: true\n            },\n        };\n        const embeddedDashboardExperience = await embeddingContext.embedDashboard(frameOptions, contentOptions);\n    };\n    window.onload = function() {\n        \/\/ var dashboardId = '633f4f7b-b95d-4ff9-8065-199871c20a9d'; \/\/ replace with your desired dashboard ID\n        var dashboardId = '1e6e0c88-73f1-4903-a671-107029ce9399'; \/\/ updated March 12, 2026\n        var randomParam = Math.floor(Math.random() * 1000000000); \/\/ generate a random number\n        var url = '\/wp-content\/plugins\/quicksight\/dashboard_url_dev.php?dashboard_id=' + dashboardId + '&random=' + randomParam;\n        \n        fetch(url)\n        .then(response => response.json())\n        .then(data => {\n          var embedUrl = data.embedUrl;\n          console.log(embedUrl);\n          embedDashboard(embedUrl);\n        })\n        .catch(error => console.error('Error fetching dashboardId:', dashboardId, error));\n    };\n<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Coup d\u2019\u0153il sur l\u2019effectif Recrutement et maintien en poste Donner son avis Les visualisations interactives de ce sous-module sont aliment\u00e9es par les donn\u00e9es de l\u2019ICIS et de Statistique Canada.\u00a0 Les visualisations fournissent des renseignements sur la rotation du personnel, les lacunes en mati\u00e8re de capacit\u00e9 et les d\u00e9buts de r\u00e9ponse aux besoins de la population.\u00a0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":805,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-802","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Recrutement et maintien en poste - Health Workforce Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/tableaux-de-bord\/coup-doeil-sur-leffectif\/recruitment-and-retention-fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Recrutement et maintien en poste - Health Workforce Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Coup d\u2019\u0153il sur l\u2019effectif Recrutement et maintien en poste Donner son avis Les visualisations interactives de ce sous-module sont aliment\u00e9es par les donn\u00e9es de l\u2019ICIS et de Statistique Canada.\u00a0 Les visualisations fournissent des renseignements sur la rotation du personnel, les lacunes en mati\u00e8re de capacit\u00e9 et les d\u00e9buts de r\u00e9ponse aux besoins de la population.\u00a0 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/tableaux-de-bord\/coup-doeil-sur-leffectif\/recruitment-and-retention-fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Health Workforce Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-16T20:53:10+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/tableaux-de-bord\/coup-doeil-sur-leffectif\/recruitment-and-retention-fr\/\",\"url\":\"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/tableaux-de-bord\/coup-doeil-sur-leffectif\/recruitment-and-retention-fr\/\",\"name\":\"Recrutement et maintien en poste - Health Workforce Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-06-21T15:13:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-16T20:53:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/tableaux-de-bord\/coup-doeil-sur-leffectif\/recruitment-and-retention-fr\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/tableaux-de-bord\/coup-doeil-sur-leffectif\/recruitment-and-retention-fr\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/tableaux-de-bord\/coup-doeil-sur-leffectif\/recruitment-and-retention-fr\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Coup d\u2019\u0153il sur l\u2019effectif\",\"item\":\"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/dashboards\/workforce-in-view\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Recrutement et maintien en poste\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/\",\"name\":\"Health Workforce Canada\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Health Workforce Canada\",\"url\":\"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/healthworkforce.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/HWC-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/healthworkforce.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/HWC-logo.svg\",\"width\":1871,\"height\":344,\"caption\":\"Health Workforce Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/health-workforce-canada\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Recrutement et maintien en poste - Health Workforce Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/tableaux-de-bord\/coup-doeil-sur-leffectif\/recruitment-and-retention-fr\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Recrutement et maintien en poste - Health Workforce Canada","og_description":"Coup d\u2019\u0153il sur l\u2019effectif Recrutement et maintien en poste Donner son avis Les visualisations interactives de ce sous-module sont aliment\u00e9es par les donn\u00e9es de l\u2019ICIS et de Statistique Canada.\u00a0 Les visualisations fournissent des renseignements sur la rotation du personnel, les lacunes en mati\u00e8re de capacit\u00e9 et les d\u00e9buts de r\u00e9ponse aux besoins de la population.\u00a0 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/tableaux-de-bord\/coup-doeil-sur-leffectif\/recruitment-and-retention-fr\/","og_site_name":"Health Workforce Canada","article_modified_time":"2026-03-16T20:53:10+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/tableaux-de-bord\/coup-doeil-sur-leffectif\/recruitment-and-retention-fr\/","url":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/tableaux-de-bord\/coup-doeil-sur-leffectif\/recruitment-and-retention-fr\/","name":"Recrutement et maintien en poste - Health Workforce Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-06-21T15:13:44+00:00","dateModified":"2026-03-16T20:53:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/tableaux-de-bord\/coup-doeil-sur-leffectif\/recruitment-and-retention-fr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/tableaux-de-bord\/coup-doeil-sur-leffectif\/recruitment-and-retention-fr\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/tableaux-de-bord\/coup-doeil-sur-leffectif\/recruitment-and-retention-fr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Coup d\u2019\u0153il sur l\u2019effectif","item":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/dashboards\/workforce-in-view\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Recrutement et maintien en poste"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/","name":"Health Workforce Canada","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/#organization","name":"Health Workforce Canada","url":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/healthworkforce.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/HWC-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/healthworkforce.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/HWC-logo.svg","width":1871,"height":344,"caption":"Health Workforce Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/health-workforce-canada\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/802","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=802"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/802\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/805"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=802"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}