{"id":801,"date":"2024-06-21T15:11:01","date_gmt":"2024-06-21T19:11:01","guid":{"rendered":"https:\/\/healthworkforce.ca\/tableau-de-bord\/"},"modified":"2026-05-26T16:18:44","modified_gmt":"2026-05-26T20:18:44","slug":"tableaux-de-bord","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/tableaux-de-bord\/","title":{"rendered":"Tableau de bord"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"801\" class=\"elementor elementor-801 elementor-672\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20301b2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"20301b2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24609b4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"24609b4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d7f1147 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d7f1147\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tableau de bord<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39ebe1a e-con-full elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"39ebe1a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a69204 elementor-align-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9a69204\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/tableaux-de-bord\/donner-son-avis\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-comment\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 32C114.6 32 0 125.1 0 240c0 47.6 19.9 91.2 52.9 126.3C38 405.7 7 439.1 6.5 439.5c-6.6 7-8.4 17.2-4.6 26S14.4 480 24 480c61.5 0 110-25.7 139.1-46.3C192 442.8 223.2 448 256 448c141.4 0 256-93.1 256-208S397.4 32 256 32zm0 368c-26.7 0-53.1-4.1-78.4-12.1l-22.7-7.2-19.5 13.8c-14.3 10.1-33.9 21.4-57.5 29 7.3-12.1 14.4-25.7 19.9-40.2l10.6-28.1-20.6-21.8C69.7 314.1 48 282.2 48 240c0-88.2 93.3-160 208-160s208 71.8 208 160-93.3 160-208 160z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Donner son avis<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"tmintro-wrapper elementor-element elementor-element-49ad585 elementor-align-right tmintro elementor-widget elementor-widget-button\" data-intro=\"Ce tutoriel vous permettra de vous familiariser \u00e9tape par \u00e9tape avec les trois modules du tableau de bord\u202f: &lt;a href=&quot;https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/tableaux-de-bord\/coup-doeil-sur-leffectif\/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Coup d\u2019\u0153il sur l\u2019effectif&lt;\/a&gt;, &lt;a href=&quot;https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/tableaux-de-bord\/policy-tracker\/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Suivi des politiques&lt;\/a&gt; et &lt;a href=&quot;https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/tableaux-de-bord\/catalogue-de-donnees\/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Catalogue de donn\u00e9es&lt;\/a&gt;.  Cliquez sur le bouton Tutoriel en haut \u00e0 droite de la page pour revoir la pr\u00e9sentation compl\u00e8te en tout temps.  \n\n &lt;br&gt;&lt;br&gt;\n\nLorsque vous consultez directement les pages des modules Coup d\u2019\u0153il sur l\u2019effectif, Profils des fournisseurs, Suivi des politiques et Catalogue de donn\u00e9es, un tutoriel cibl\u00e9 vous sera pr\u00e9sent\u00e9 lors de votre premi\u00e8re visite.  \n\n &lt;br&gt;&lt;br&gt;\n\nNous esp\u00e9rons que vous trouverez ce guide utile. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous laisser des commentaires \u00e0 l\u2019aide du bouton situ\u00e9 en haut \u00e0 droite.\" data-title=\"Bienvenue sur notre tableau de bord! Faisons un survol rapide de cet outil.\" data-position=\"bottom-right-aligned\" data-step=\"1\" data-id=\"49ad585\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-question-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119.043 8 8 119.083 8 256c0 136.997 111.043 248 248 248s248-111.003 248-248C504 119.083 392.957 8 256 8zm0 448c-110.532 0-200-89.431-200-200 0-110.495 89.472-200 200-200 110.491 0 200 89.471 200 200 0 110.53-89.431 200-200 200zm107.244-255.2c0 67.052-72.421 68.084-72.421 92.863V300c0 6.627-5.373 12-12 12h-45.647c-6.627 0-12-5.373-12-12v-8.659c0-35.745 27.1-50.034 47.579-61.516 17.561-9.845 28.324-16.541 28.324-29.579 0-17.246-21.999-28.693-39.784-28.693-23.189 0-33.894 10.977-48.942 29.969-4.057 5.12-11.46 6.071-16.666 2.124l-27.824-21.098c-5.107-3.872-6.251-11.066-2.644-16.363C184.846 131.491 214.94 112 261.794 112c49.071 0 101.45 38.304 101.45 88.8zM298 368c0 23.159-18.841 42-42 42s-42-18.841-42-42 18.841-42 42-42 42 18.841 42 42z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Tutoriel<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3dbc759 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3dbc759\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a0cbec e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4a0cbec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b383611 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b383611\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tBienvenue aux tableaux de bord de donn\u00e9es et de renseignements d\u2019Effectif de la sant\u00e9 Canada.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe9ae89 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fe9ae89\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"\" data-start=\"115\" data-end=\"408\">Nos tableaux de bord interactifs sont aliment\u00e9s par l\u2019<a class=\"\" href=\"https:\/\/www.cihi.ca\/fr\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"176\" data-end=\"243\">Institut canadien d\u2019information sur la sant\u00e9<\/a>\u202f(ICIS),\u202f<a class=\"\" href=\"https:\/\/www.statcan.gc.ca\/fr\/debut\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"255\" data-end=\"310\">Statistique Canada<\/a>\u202fet autres sources rassemblent en un seul endroit des renseignements sur la main-d\u2019\u0153uvre du secteur de la sant\u00e9 au Canada afin d\u2019am\u00e9liorer la compr\u00e9hension de cette main-d\u2019\u0153uvre et la fa\u00e7on de r\u00e9pondre aux besoins futurs en la mati\u00e8re.<\/p><p class=\"\" data-start=\"410\" data-end=\"648\">Nous perfectionnons continuellement ces outils en int\u00e9grant de nouvelles sources de donn\u00e9es, en pr\u00e9sentant les plus r\u00e9cents renseignements et en mettant de l\u2019avant les nouvelles priorit\u00e9s, afin de vous fournir un portrait juste de la situation de la main-d\u2019\u0153uvre en sant\u00e9 du Canada et de soutenir la planification et la prise de mesures.<\/p><p class=\"\" data-start=\"650\" data-end=\"808\">Vous avez des questions ou cherchez \u00e0 vous renseigner sur la fa\u00e7on d\u2019utiliser ces tableaux de bord? Veuillez visiter la\u202f<a href=\"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/questions-frequentes\/\">FAQ<\/a>\u202fou lancer le tutoriel.<\/p><p class=\"\" data-start=\"810\" data-end=\"924\">Votre opinion compte pour nous. Cliquez sur le bouton \u00ab\u202fApportez votre contribution\u202f\u00bb en haut \u00e0 droite de l\u2019\u00e9cran pour nous faire part de vos commentaires.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27a843e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"27a843e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9a36d0 e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d9a36d0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<a class=\"tmintro-wrapper elementor-element elementor-element-8332dd0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-intro=\"Quelles professions de la sant\u00e9 ont la plus grande proportion de postes vacants? \n&lt;br&gt;&lt;br&gt;\n\nDans quelle mesure le recours \u00e0 du personnel d\u2019agence dans les h\u00f4pitaux publics a-t-il \u00e9volu\u00e9 dans l\u2019ensemble du pays?\" data-title=\"Utilisez ce module pour r\u00e9pondre \u00e0 des questions comme\u202f: \" data-position=\"bottom-middle-aligned\" data-step=\"2\" data-id=\"8332dd0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\" href=\"https:\/\/healthworkforce.ca\/dashboards\/workforce-in-view\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f42675 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1f42675\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"529\" height=\"308\" src=\"https:\/\/healthworkforce.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/3.-Dashboard-Icons_WorkforceinView_12-18-1.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1551\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/healthworkforce.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/3.-Dashboard-Icons_WorkforceinView_12-18-1.png 529w, https:\/\/healthworkforce.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/3.-Dashboard-Icons_WorkforceinView_12-18-1-300x175.png 300w\" sizes=\"(max-width: 529px) 100vw, 529px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9837f4a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9837f4a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"tmintro-wrapper elementor-element elementor-element-0eb5466 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-intro=\"Cliquez sur le lien du module &lt;a href=&quot;\/dashboards\/workforce-in-view&quot; target=&quot;_blank&quot;Coup d\u2019\u0153il sur l\u2019effectif&lt;\/a&gt; pour acc\u00e9der au prochain chapitre du tutoriel. \" data-title=\"Vous souhaitez en savoir plus?   \" data-position=\"bottom-left-aligned\" data-step=\"5\" data-id=\"0eb5466\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Coup d\u2019\u0153il sur l\u2019effectif<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-598b443 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"598b443\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Explorer les donn\u00e9es relatives au personnel de sant\u00e9 dans divers domaines, notamment le recrutement et le maintien en poste, les soins de sant\u00e9 primaires, le bien-\u00eatre des fournisseurs et les soins de longue dur\u00e9e.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<a class=\"tmintro-wrapper elementor-element elementor-element-8ee5547 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-intro=\"Au pays, comment ont \u00e9volu\u00e9 les champs de pratique et la prestation de soins? \n&lt;br&gt;&lt;br&gt;\nQuelles approches les communaut\u00e9s rurales et \u00e9loign\u00e9es adoptent-elles en mati\u00e8re de politique de maintein en poste ?\" data-title=\"Ce module fournit des r\u00e9ponses \u00e0 des questions comme\u202f: \" data-position=\"bottom-middle-aligned\" data-step=\"3\" data-id=\"8ee5547\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\" href=\"https:\/\/healthworkforce.ca\/dashboards\/policy-tracker\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c3ad5f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3c3ad5f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"411\" height=\"231\" src=\"https:\/\/healthworkforce.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4.-Dashboard-Icons_PolicyTracker_12-18.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1545\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/healthworkforce.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4.-Dashboard-Icons_PolicyTracker_12-18.jpg 411w, https:\/\/healthworkforce.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4.-Dashboard-Icons_PolicyTracker_12-18-300x169.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 411px) 100vw, 411px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef8e119 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ef8e119\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-040611c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"040611c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Suivi des politiques<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7495e18 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7495e18\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Consulter les interventions des gouvernements f\u00e9d\u00e9ral, provinciaux et territoriaux en mati\u00e8re de politiques relatives \u00e0 l\u2019effectif en sant\u00e9. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<a class=\"tmintro-wrapper elementor-element elementor-element-de7cffd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-intro=\"Trouver des donn\u00e9es permettant de r\u00e9pondre \u00e0 des questions comme\u202f:  \n&lt;br&gt;&lt;br&gt;\nQuelles donn\u00e9es fournissent des renseignements sur la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre de la main-d\u2019\u0153uvre en sant\u00e9? \n&lt;br&gt;&lt;br&gt;\nComment puis-je demander des donn\u00e9es \u00e0 analyser \u00e0 l\u2019Institut canadien d\u2019information sur la sant\u00e9 (CIHI)? \" data-title=\"Utilisez le Catalogue de donn\u00e9es pour\" data-position=\"bottom-middle-aligned\" data-step=\"4\" data-id=\"de7cffd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\" href=\"https:\/\/healthworkforce.ca\/dashboards\/data-catalogue\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-198dda6 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"198dda6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"548\" height=\"308\" src=\"https:\/\/healthworkforce.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/5.-Dashboard-Icons_DataCatalogue_12-18.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1547\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/healthworkforce.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/5.-Dashboard-Icons_DataCatalogue_12-18.jpg 548w, https:\/\/healthworkforce.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/5.-Dashboard-Icons_DataCatalogue_12-18-300x169.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 548px) 100vw, 548px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-087524f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"087524f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ead6f47 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ead6f47\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Catalogue de donn\u00e9es<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-602a1b6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"602a1b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>D\u00e9couvrez, consultez et acc\u00e9dez aux ensembles de donn\u00e9es existants sur la main-d\u2019\u0153uvre du secteur de la sant\u00e9 au Canada.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c51a1c0 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c51a1c0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e066d4f elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e066d4f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/tableaux-de-bord\/donner-son-avis\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-comment\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 32C114.6 32 0 125.1 0 240c0 47.6 19.9 91.2 52.9 126.3C38 405.7 7 439.1 6.5 439.5c-6.6 7-8.4 17.2-4.6 26S14.4 480 24 480c61.5 0 110-25.7 139.1-46.3C192 442.8 223.2 448 256 448c141.4 0 256-93.1 256-208S397.4 32 256 32zm0 368c-26.7 0-53.1-4.1-78.4-12.1l-22.7-7.2-19.5 13.8c-14.3 10.1-33.9 21.4-57.5 29 7.3-12.1 14.4-25.7 19.9-40.2l10.6-28.1-20.6-21.8C69.7 314.1 48 282.2 48 240c0-88.2 93.3-160 208-160s208 71.8 208 160-93.3 160-208 160z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Donner son avis<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tableau de bord Donner son avis Tutoriel Bienvenue aux tableaux de bord de donn\u00e9es et de renseignements d\u2019Effectif de la sant\u00e9 Canada. Nos tableaux de bord interactifs sont aliment\u00e9s par l\u2019Institut canadien d\u2019information sur la sant\u00e9\u202f(ICIS),\u202fStatistique Canada\u202fet autres sources rassemblent en un seul endroit des renseignements sur la main-d\u2019\u0153uvre du secteur de la sant\u00e9 au [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":1963,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-801","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Tableau de bord - Health Workforce Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/tableaux-de-bord\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tableau de bord - Health Workforce Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tableau de bord Donner son avis Tutoriel Bienvenue aux tableaux de bord de donn\u00e9es et de renseignements d\u2019Effectif de la sant\u00e9 Canada. Nos tableaux de bord interactifs sont aliment\u00e9s par l\u2019Institut canadien d\u2019information sur la sant\u00e9\u202f(ICIS),\u202fStatistique Canada\u202fet autres sources rassemblent en un seul endroit des renseignements sur la main-d\u2019\u0153uvre du secteur de la sant\u00e9 au [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/tableaux-de-bord\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Health Workforce Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-26T20:18:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/healthworkforce.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Dashboard_WebIcon_FA.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"856\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"481\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthworkforce.ca\\\/fr\\\/tableaux-de-bord\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/healthworkforce.ca\\\/fr\\\/tableaux-de-bord\\\/\",\"name\":\"Tableau de bord - Health Workforce Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthworkforce.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthworkforce.ca\\\/fr\\\/tableaux-de-bord\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthworkforce.ca\\\/fr\\\/tableaux-de-bord\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/healthworkforce.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Dashboard_WebIcon_FA.jpg\",\"datePublished\":\"2024-06-21T19:11:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-26T20:18:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthworkforce.ca\\\/fr\\\/tableaux-de-bord\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/healthworkforce.ca\\\/fr\\\/tableaux-de-bord\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthworkforce.ca\\\/fr\\\/tableaux-de-bord\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/healthworkforce.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Dashboard_WebIcon_FA.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/healthworkforce.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Dashboard_WebIcon_FA.jpg\",\"width\":856,\"height\":481},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthworkforce.ca\\\/fr\\\/tableaux-de-bord\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthworkforce.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/healthworkforce.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Health Workforce Canada\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthworkforce.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/healthworkforce.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthworkforce.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Health Workforce Canada\",\"alternateName\":\"HWC\",\"url\":\"https:\\\/\\\/healthworkforce.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthworkforce.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/healthworkforce.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/2-Heads-Logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/healthworkforce.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/2-Heads-Logo.jpg\",\"width\":533,\"height\":533,\"caption\":\"Health Workforce Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthworkforce.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/health-workforce-canada\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tableau de bord - Health Workforce Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/tableaux-de-bord\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Tableau de bord - Health Workforce Canada","og_description":"Tableau de bord Donner son avis Tutoriel Bienvenue aux tableaux de bord de donn\u00e9es et de renseignements d\u2019Effectif de la sant\u00e9 Canada. Nos tableaux de bord interactifs sont aliment\u00e9s par l\u2019Institut canadien d\u2019information sur la sant\u00e9\u202f(ICIS),\u202fStatistique Canada\u202fet autres sources rassemblent en un seul endroit des renseignements sur la main-d\u2019\u0153uvre du secteur de la sant\u00e9 au [&hellip;]","og_url":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/tableaux-de-bord\/","og_site_name":"Health Workforce Canada","article_modified_time":"2026-05-26T20:18:44+00:00","og_image":[{"width":856,"height":481,"url":"https:\/\/healthworkforce.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Dashboard_WebIcon_FA.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/tableaux-de-bord\/","url":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/tableaux-de-bord\/","name":"Tableau de bord - Health Workforce Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/tableaux-de-bord\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/tableaux-de-bord\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/healthworkforce.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Dashboard_WebIcon_FA.jpg","datePublished":"2024-06-21T19:11:01+00:00","dateModified":"2026-05-26T20:18:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/tableaux-de-bord\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/tableaux-de-bord\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/tableaux-de-bord\/#primaryimage","url":"https:\/\/healthworkforce.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Dashboard_WebIcon_FA.jpg","contentUrl":"https:\/\/healthworkforce.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Dashboard_WebIcon_FA.jpg","width":856,"height":481},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/tableaux-de-bord\/#breadcrumb","itemListElement":[]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/","name":"Health Workforce Canada","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/#organization","name":"Health Workforce Canada","alternateName":"HWC","url":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/healthworkforce.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2-Heads-Logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/healthworkforce.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2-Heads-Logo.jpg","width":533,"height":533,"caption":"Health Workforce Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/health-workforce-canada\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/801","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=801"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/801\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1963"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=801"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}