{"id":1645,"date":"2025-03-26T22:26:43","date_gmt":"2025-03-27T02:26:43","guid":{"rendered":"https:\/\/healthworkforce.ca\/?page_id=1645"},"modified":"2026-08-14T14:17:10","modified_gmt":"2026-08-14T18:17:10","slug":"continuum-des-soins-de-longue-duree","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/tableaux-de-bord\/coup-doeil-sur-leffectif\/continuum-des-soins-de-longue-duree\/","title":{"rendered":"Continuum des soins de longue dur\u00e9e"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1645\" class=\"elementor elementor-1645 elementor-1644\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb61dff e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"fb61dff\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45e661a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"45e661a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c46702f elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"c46702f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/healthworkforce.ca\/dashboards\/workforce-in-view\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-left\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M257.5 445.1l-22.2 22.2c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L7 273c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L201.4 44.7c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.2 22.2c9.5 9.5 9.3 25-.4 34.3L136.6 216H424c13.3 0 24 10.7 24 24v32c0 13.3-10.7 24-24 24H136.6l120.5 114.8c9.8 9.3 10 24.8.4 34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Coup d\u2019\u0153il sur l\u2019effectif<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51479a3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"51479a3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3cd3be e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d3cd3be\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b36a5e6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b36a5e6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Continuum des soins de longue dur\u00e9e<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-160d62e e-con-full elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"160d62e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c4fc59 elementor-align-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6c4fc59\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/tableaux-de-bord\/donner-son-avis\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-comment\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 32C114.6 32 0 125.1 0 240c0 47.6 19.9 91.2 52.9 126.3C38 405.7 7 439.1 6.5 439.5c-6.6 7-8.4 17.2-4.6 26S14.4 480 24 480c61.5 0 110-25.7 139.1-46.3C192 442.8 223.2 448 256 448c141.4 0 256-93.1 256-208S397.4 32 256 32zm0 368c-26.7 0-53.1-4.1-78.4-12.1l-22.7-7.2-19.5 13.8c-14.3 10.1-33.9 21.4-57.5 29 7.3-12.1 14.4-25.7 19.9-40.2l10.6-28.1-20.6-21.8C69.7 314.1 48 282.2 48 240c0-88.2 93.3-160 208-160s208 71.8 208 160-93.3 160-208 160z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Donner son avis<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e880eca e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e880eca\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76b39dd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"76b39dd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af14fdb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"af14fdb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4faf62 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c4faf62\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-contrast=\"auto\">Les soins de longue dur\u00e9e (SLD) couvrent un continuum de services et de milieux con\u00e7us pour soutenir les individus, principalement les personnes \u00e2g\u00e9es, qui ont besoin de services de sant\u00e9 et de soins personnels pendant une p\u00e9riode prolong\u00e9e<\/span><a href=\"https:\/\/www.cihi.ca\/fr\/sujets\/soins-de-longue-duree\"><span data-contrast=\"none\"><sup>1<\/sup><\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559739&quot;:120}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span class=\"TextRun SCXW35252203 BCX8\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW35252203 BCX8\">Les services de SLD peuvent \u00eatre fournis \u00e0 domicile, \u00e0 l\u2019h\u00f4pital ou dans un foyer de soins de longue dur\u00e9e, tels qu\u2019une maison de soins infirmiers ou un foyer d\u2019accueil sp\u00e9cialis\u00e9. Actuellement ax\u00e9 sur les services fournis dans les \u00e9tablissements de soins de longue dur\u00e9e, le tableau de bord Continuum des\u202fSLD fournit des indications sur la fa\u00e7on dont la main-d\u2019\u0153uvre disponible r\u00e9pond aux besoins des r\u00e9sidentes<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW35252203 BCX8\">\u00a0et<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW35252203 BCX8\">\u00a0r\u00e9sidents et \u00e0 la capacit\u00e9 d\u2019accueil en \u00e9tablissant des liens entre les donn\u00e9es de dotation, les profils cliniques et les indicateurs de qualit\u00e9 des soins dans\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW35252203 BCX8\">les provinces et territoires<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW35252203 BCX8\">.<\/span><\/span><span class=\"EOP Selected SCXW35252203 BCX8\" data-ccp-props=\"{&quot;335559739&quot;:120}\">\u00a0<\/span><\/p><p style=\"font-style: italic;\"><span class=\"TextRun SCXW256824530 BCX8\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW256824530 BCX8\">Pour obtenir de l\u2019aide,\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun ContextualSpellingAndGrammarErrorV2Themed SCXW256824530 BCX8\">consultez les<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW256824530 BCX8\">\u00a0<\/span><\/span><a class=\"Hyperlink SCXW256824530 BCX8\" href=\"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/tableaux-de-bord\/coup-doeil-sur-leffectif\/profils-des-fournisseurs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"TextRun Underlined SCXW256824530 BCX8\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW256824530 BCX8\" data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">questions fr\u00e9quentes<\/span><\/span><\/a><span class=\"TextRun SCXW256824530 BCX8\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW256824530 BCX8\">\u00a0ou lancez le tutoriel du module\u00a0<\/span><\/span><a class=\"Hyperlink SCXW256824530 BCX8\" href=\"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/tableaux-de-bord\/coup-doeil-sur-leffectif\/profils-des-fournisseurs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"TextRun Underlined SCXW256824530 BCX8\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"FindHit SCXW256824530 BCX8\" data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">Profi<\/span><span class=\"FindHit SCXW256824530 BCX8\" data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">ls<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW256824530 BCX8\" data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">\u00a0des fournisseurs<\/span><\/span><\/a><span class=\"TextRun SCXW256824530 BCX8\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW256824530 BCX8\">. Pour un fonctionnement optimal, utilisez un navigateur\u202f<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW256824530 BCX8\">web<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW256824530 BCX8\">\u00a0plut\u00f4t qu\u2019un appareil mobile.<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW256824530 BCX8\">\u00a0\u00a0<\/span><\/span><span class=\"EOP Selected SCXW256824530 BCX8\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><p style=\"font-size: .8em;\">Plus r\u00e9cente mise \u00e0 jour\u202f: 2026-06-26<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2543d7d elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"2543d7d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;max_items_expended&quot;:&quot;multiple&quot;,&quot;default_state&quot;:&quot;expanded&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-3900\" class=\"e-n-accordion-item\" open>\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-3900\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Questions \u00e0 explorer <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-3900\" class=\"elementor-element elementor-element-ea2546f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ea2546f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-3900\" class=\"elementor-element elementor-element-9094e9c e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"9094e9c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d88a5e5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d88a5e5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\u2022\" data-font=\"\" data-listid=\"17\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\u2022&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Comment l\u2019offre de main-d\u2019\u0153uvre varie-t-elle selon le type de fournisseur, le statut d\u2019emploi et le champ de responsabilit\u00e9 dans le secteur des\u202fSLD?<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:60,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul><ul><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\u2022\" data-font=\"\" data-listid=\"17\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\u2022&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Quels sont les profils cliniques des r\u00e9sidentes et r\u00e9sidents d\u2019\u00e9tablissements de\u202fSLD, et combien d\u2019entre eux auraient pu recevoir des soins \u00e0 domicile?<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:60,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul><ul><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\u2022\" data-font=\"\" data-listid=\"17\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\u2022&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Peut-on observer des liens entre l\u2019\u00e9volution des indicateurs de dotation en personnel et les indicateurs de qualit\u00e9 des soins, tels que l\u2019autonomie fonctionnelle, les sympt\u00f4mes de d\u00e9pression ou l\u2019incidence des plaies de lit?\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:60,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul><ul><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\u2022\" data-font=\"\" data-listid=\"17\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\u2022&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"4\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Quelle est la composition globale de la main-d\u2019\u0153uvre au sein des diff\u00e9rents types d\u2019\u00e9tablissements d\u2019h\u00e9bergement?<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:60,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-3901\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-3901\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Sources de donn\u00e9es <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-3901\" class=\"elementor-element elementor-element-585d8b5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"585d8b5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40b75e7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"40b75e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"19\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Institut canadien d\u2019information sur la sant\u00e9 (ICIS)\u202f:\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.cihi.ca\/fr\/metadonnees-de-la-base-de-donnees-sur-la-main-doeuvre-de-la-sante\"><span data-contrast=\"none\">Base de donn\u00e9es sur la main-d\u2019\u0153uvre de la sant\u00e9 (BDMOS)<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">,\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.cihi.ca\/fr\/metadonnees-du-systeme-dinformation-sur-les-soins-de-longue-duree-sisld\"><span data-contrast=\"none\">Syst\u00e8me d\u2019information sur les soins de longue dur\u00e9e (SISLD)<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">\u00a0et\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.cihi.ca\/fr\/metadonnees-du-systeme-dinformation-integre-interrai-siir\"><span data-contrast=\"none\">Soins de longue dur\u00e9e en \u00e9tablissement\u00a0interRAI\u00a0(SIIR-SLD)<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul><ul><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"19\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Statistique Canada\u202f:\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.statcan.gc.ca\/fr\/enquete\/entreprise\/5342\"><span data-contrast=\"none\">Enqu\u00eate sur les \u00e9tablissements de soins infirmiers et de soins pour b\u00e9n\u00e9ficiaires internes (EESISBI)<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89a556c e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"89a556c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59fa16b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"59fa16b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d8ccf04 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"d8ccf04\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><div id=\"hwc-qs-1\" class=\"hwc-qs-container\" data-hwc-qs=\"{&quot;dashboardId&quot;:&quot;c91b8c8c-aaa1-45e8-ada3-7f61192342cb&quot;,&quot;endpoint&quot;:&quot;https:\\\/\\\/healthworkforce.ca\\\/wp-content\\\/plugins\\\/quicksight\\\/dashboard_url_dev.php&quot;,&quot;containerId&quot;:&quot;hwc-qs-1&quot;,&quot;width&quot;:&quot;990px&quot;,&quot;height&quot;:&quot;1610px&quot;,&quot;resizeHeight&quot;:true,&quot;language&quot;:&quot;fr&quot;,&quot;locale&quot;:&quot;fr-FR&quot;,&quot;toolbarExport&quot;:true,&quot;toolbarUndoRedo&quot;:true,&quot;toolbarReset&quot;:true}\"><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f427fa elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"1f427fa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\r\n<!--\r\n  Coup d\u2019\u0153il sur l\u2019effectif : Tableau de bord Continuum des soins de longue dur\u00e9e \u2014 Canada\r\n\r\n  Paste this block into the dashboard source HTML, immediately before\r\n  the closing <\/head> tag. It sits alongside the Yoast schema and adds\r\n  the Dataset and DataCatalog types Yoast does not generate.\r\n\r\n  Generated from the source YAML \u2014 do not edit by hand.\r\n-->\r\n\r\n<!-- DataCatalog -->\r\n<script type=\"application\/ld+json\">\r\n{\r\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\r\n  \"@type\": \"DataCatalog\",\r\n  \"@id\": \"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/tableaux-de-bord\/coup-doeil-sur-leffectif\/continuum-des-soins-de-longue-duree\/#tableau-de-bord-sld\",\r\n  \"name\": \"Coup d\u2019\u0153il sur l\u2019effectif : Tableau de bord Continuum des soins de longue dur\u00e9e \u2014 Canada\",\r\n  \"description\": \"Les soins de longue dur\u00e9e (SLD) couvrent un continuum de services et de milieux con\u00e7us pour soutenir les individus, principalement les personnes \u00e2g\u00e9es, qui ont besoin de services de sant\u00e9 et de soins personnels pendant une p\u00e9riode prolong\u00e9e. Les services de SLD peuvent \u00eatre fournis \u00e0 domicile, \u00e0 l'h\u00f4pital ou dans un foyer de soins de longue dur\u00e9e, tels qu'une maison de soins infirmiers ou un foyer d'accueil sp\u00e9cialis\u00e9. Actuellement ax\u00e9 sur les services fournis dans les \u00e9tablissements de soins de longue dur\u00e9e, le tableau de bord Continuum des SLD fournit des indications sur la fa\u00e7on dont la main-d'\u0153uvre disponible r\u00e9pond aux besoins des r\u00e9sidentes et r\u00e9sidents et \u00e0 la capacit\u00e9 d'accueil en \u00e9tablissant des liens entre les donn\u00e9es de dotation, les profils cliniques et les indicateurs de qualit\u00e9 des soins dans les provinces et les territoires. Les utilisateurs peuvent explorer comment l'offre de main-d'\u0153uvre varie selon le type de fournisseur, le statut d'emploi et le champ de responsabilit\u00e9 dans le secteur des SLD, les profils cliniques des r\u00e9sidentes et r\u00e9sidents d'\u00e9tablissements de SLD et combien d'entre eux auraient pu recevoir des soins \u00e0 domicile, les liens entre l'\u00e9volution des indicateurs de dotation en personnel et les indicateurs de qualit\u00e9 des soins tels que l'autonomie fonctionnelle, les sympt\u00f4mes de d\u00e9pression ou l'incidence des plaies de lit, ainsi que la composition globale de la main-d'\u0153uvre au sein des diff\u00e9rents types d'\u00e9tablissements d'h\u00e9bergement. Sources des donn\u00e9es : Institut canadien d'information sur la sant\u00e9 (ICIS) Base de donn\u00e9es sur la main-d'\u0153uvre de la sant\u00e9 (BDMOS), Syst\u00e8me d'information sur les soins de longue dur\u00e9e (SISLD) et Soins de longue dur\u00e9e en \u00e9tablissement interRAI (SIIR-SLD); Statistique Canada Enqu\u00eate sur les \u00e9tablissements de soins infirmiers et de soins pour b\u00e9n\u00e9ficiaires internes (EESISBI).\",\r\n  \"url\": \"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/tableaux-de-bord\/coup-doeil-sur-leffectif\/continuum-des-soins-de-longue-duree\/\",\r\n  \"dateModified\": \"2025-10-23\",\r\n  \"keywords\": [\r\n    \"soins de longue dur\u00e9e Canada\",\r\n    \"main-d'\u0153uvre SLD Canada\",\r\n    \"\u00e9tablissements de SLD Canada\",\r\n    \"taux de dotation en personnel SLD\",\r\n    \"r\u00e9sidentes et r\u00e9sidents d'\u00e9tablissements de SLD\",\r\n    \"degr\u00e9 de soins requis r\u00e9sidentes et r\u00e9sidents\",\r\n    \"indicateurs de qualit\u00e9 des soins SLD\",\r\n    \"capacit\u00e9 des \u00e9tablissements SLD\",\r\n    \"BDMOS ICIS\",\r\n    \"Syst\u00e8me d'information sur les soins de longue dur\u00e9e\",\r\n    \"SIIR-SLD interRAI\",\r\n    \"Enqu\u00eate sur les \u00e9tablissements de soins infirmiers et de soins pour b\u00e9n\u00e9ficiaires internes\"\r\n  ],\r\n  \"inLanguage\": \"fr\",\r\n  \"isAccessibleForFree\": true,\r\n  \"spatialCoverage\": {\r\n    \"@type\": \"Place\",\r\n    \"name\": \"Canada\"\r\n  },\r\n  \"temporalCoverage\": \"2018\/2023\",\r\n  \"mainEntity\": {\r\n    \"@id\": \"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/tableaux-de-bord\/coup-doeil-sur-leffectif\/continuum-des-soins-de-longue-duree\/\"\r\n  },\r\n  \"translationOfWork\": {\r\n    \"@id\": \"https:\/\/healthworkforce.ca\/dashboards\/workforce-in-view\/long-term-care-continuum\/\"\r\n  },\r\n  \"translator\": {\r\n    \"@type\": \"Organization\",\r\n    \"@id\": \"https:\/\/healthworkforce.ca\/#organization\",\r\n    \"name\": \"Health Workforce Canada\"\r\n  },\r\n  \"publisher\": {\r\n    \"@id\": \"https:\/\/healthworkforce.ca\/#organization\"\r\n  },\r\n  \"provider\": [\r\n    {\r\n      \"@type\": \"Organization\",\r\n      \"alternateName\": \"ICIS\",\r\n      \"name\": \"Institut canadien d'information sur la sant\u00e9\",\r\n      \"url\": \"https:\/\/www.cihi.ca\/fr\"\r\n    },\r\n    {\r\n      \"@type\": \"Organization\",\r\n      \"name\": \"Statistique Canada\",\r\n      \"url\": \"https:\/\/www.statcan.gc.ca\/fr\"\r\n    }\r\n  ],\r\n  \"dataset\": [\r\n    {\r\n      \"@id\": \"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/tableaux-de-bord\/coup-doeil-sur-leffectif\/continuum-des-soins-de-longue-duree\/#dataset-effectif-sld\"\r\n    },\r\n    {\r\n      \"@id\": \"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/tableaux-de-bord\/coup-doeil-sur-leffectif\/continuum-des-soins-de-longue-duree\/#dataset-residents-sld\"\r\n    },\r\n    {\r\n      \"@id\": \"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/tableaux-de-bord\/coup-doeil-sur-leffectif\/continuum-des-soins-de-longue-duree\/#dataset-operations-sld\"\r\n    }\r\n  ]\r\n}\r\n<\/script>\r\n\r\n<!-- Dataset: Effectif des centres de soins de longue dur\u00e9e \u2014 Canada -->\r\n<script type=\"application\/ld+json\">\r\n{\r\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\r\n  \"@type\": \"Dataset\",\r\n  \"@id\": \"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/tableaux-de-bord\/coup-doeil-sur-leffectif\/continuum-des-soins-de-longue-duree\/#dataset-effectif-sld\",\r\n  \"url\": \"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/tableaux-de-bord\/coup-doeil-sur-leffectif\/continuum-des-soins-de-longue-duree\/\",\r\n  \"name\": \"Effectif des centres de soins de longue dur\u00e9e \u2014 Canada\",\r\n  \"alternateName\": \"Effectif des SLD \u2014 BDMOS de l'ICIS\",\r\n  \"description\": \"Profil des prestataires de soins de sant\u00e9 r\u00e9glement\u00e9s et non r\u00e9glement\u00e9s travaillant dans les centres de soins de longue dur\u00e9e au Canada (foyers de soins infirmiers et r\u00e9sidences de soins). Couvre le nombre de personnes, la composition professionnelle et la r\u00e9partition par administration pour les infirmi\u00e8res autoris\u00e9es, les infirmi\u00e8res auxiliaires autoris\u00e9es\/autoris\u00e9es en pratique, les infirmi\u00e8res praticiennes, les pr\u00e9pos\u00e9s aux services de soutien \u00e0 la personne et aides en soins de sant\u00e9, et les professionnels param\u00e9dicaux travaillant en milieu de SLD.\",\r\n  \"keywords\": [\r\n    \"effectif des centres de SLD Canada\",\r\n    \"personnel des foyers de soins infirmiers Canada\",\r\n    \"pr\u00e9pos\u00e9s aux services de soutien en SLD\",\r\n    \"infirmi\u00e8res autoris\u00e9es soins de longue dur\u00e9e\",\r\n    \"infirmi\u00e8res auxiliaires autoris\u00e9es SLD\",\r\n    \"aides en soins de sant\u00e9 Canada\"\r\n  ],\r\n  \"license\": \"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/terms-of-use\/\",\r\n  \"isAccessibleForFree\": true,\r\n  \"temporalCoverage\": \"2018\/2023\",\r\n  \"spatialCoverage\": {\r\n    \"@type\": \"Place\",\r\n    \"name\": \"Canada\"\r\n  },\r\n  \"creator\": {\r\n    \"@type\": \"Organization\",\r\n    \"alternateName\": \"ICIS\",\r\n    \"name\": \"Institut canadien d'information sur la sant\u00e9\"\r\n  },\r\n  \"variableMeasured\": [\r\n    {\r\n      \"@type\": \"PropertyValue\",\r\n      \"name\": \"Effectif dans les centres de SLD\",\r\n      \"description\": \"Nombre de prestataires de soins employ\u00e9s dans les centres de soins de longue dur\u00e9e\",\r\n      \"unitText\": \"personnes\"\r\n    },\r\n    {\r\n      \"@type\": \"PropertyValue\",\r\n      \"name\": \"R\u00e9partition par profession\",\r\n      \"description\": \"Part de l'effectif des centres de SLD par profession\",\r\n      \"unitText\": \"pour cent\"\r\n    },\r\n    {\r\n      \"@type\": \"PropertyValue\",\r\n      \"name\": \"R\u00e9partition g\u00e9ographique\",\r\n      \"description\": \"Nombre de personnes dans l'effectif par province et territoire\",\r\n      \"unitText\": \"personnes\"\r\n    }\r\n  ],\r\n  \"measurementTechnique\": \"Base de donn\u00e9es sur la main-d\u2019\u0153uvre de la sant\u00e9 (BDMOS) de l'ICIS \u2014 d\u00e9claration par les organismes de r\u00e9glementation avec classification sectorielle\",\r\n  \"includedInDataCatalog\": {\r\n    \"@id\": \"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/tableaux-de-bord\/coup-doeil-sur-leffectif\/continuum-des-soins-de-longue-duree\/#tableau-de-bord-sld\"\r\n  },\r\n  \"about\": [\r\n    {\r\n      \"@type\": \"DefinedTerm\",\r\n      \"name\": \"Administration\",\r\n      \"description\": \"Canada dans l'ensemble et toutes les provinces et tous les territoires\"\r\n    },\r\n    {\r\n      \"@type\": \"DefinedTerm\",\r\n      \"name\": \"Cadre de soins\",\r\n      \"description\": \"Centre de soins de longue dur\u00e9e (foyer de soins infirmiers ou r\u00e9sidence de soins)\"\r\n    },\r\n    {\r\n      \"@type\": \"DefinedTerm\",\r\n      \"name\": \"Profession du prestataire\",\r\n      \"description\": \"Infirmi\u00e8res autoris\u00e9es, infirmi\u00e8res auxiliaires autoris\u00e9es\/autoris\u00e9es en pratique, infirmi\u00e8res praticiennes, pr\u00e9pos\u00e9s aux services de soutien \u00e0 la personne et aides en soins de sant\u00e9, professionnels param\u00e9dicaux\"\r\n    },\r\n    {\r\n      \"@type\": \"DefinedTerm\",\r\n      \"name\": \"Ann\u00e9e de r\u00e9f\u00e9rence\",\r\n      \"description\": \"2018 \u00e0 2023\"\r\n    }\r\n  ]\r\n}\r\n<\/script>\r\n\r\n<!-- Dataset: Profil clinique des r\u00e9sidents en soins de longue dur\u00e9e \u2014 Syst\u00e8me d'information sur les soins de longue dur\u00e9e de l'ICIS -->\r\n<script type=\"application\/ld+json\">\r\n{\r\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\r\n  \"@type\": \"Dataset\",\r\n  \"@id\": \"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/tableaux-de-bord\/coup-doeil-sur-leffectif\/continuum-des-soins-de-longue-duree\/#dataset-residents-sld\",\r\n  \"url\": \"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/tableaux-de-bord\/coup-doeil-sur-leffectif\/continuum-des-soins-de-longue-duree\/\",\r\n  \"name\": \"Profil clinique des r\u00e9sidents en soins de longue dur\u00e9e \u2014 Syst\u00e8me d'information sur les soins de longue dur\u00e9e de l'ICIS\",\r\n  \"alternateName\": \"Indicateurs de r\u00e9sidents en SLD \u2014 SISLD de l'ICIS\",\r\n  \"description\": \"Indicateurs cliniques d\u00e9crivant les r\u00e9sidents des centres de soins de longue dur\u00e9e au Canada, tir\u00e9s du Syst\u00e8me d'information sur les soins de longue dur\u00e9e (SISLD) de l'ICIS et des fonds de donn\u00e9es connexes. Comprend le nombre et la part de r\u00e9sidents par groupe d'utilisation des ressources (RUG-III), la perte mod\u00e9r\u00e9e dans les activit\u00e9s de la vie quotidienne, les ulc\u00e8res de pression, l'aggravation de la d\u00e9pression et les nouveaux r\u00e9sidents provenant des soins \u00e0 domicile. Fournit un contexte clinique pour interpr\u00e9ter les besoins en dotation des centres de SLD.\",\r\n  \"keywords\": [\r\n    \"r\u00e9sidents en SLD Canada\",\r\n    \"RUG-III Canada\",\r\n    \"indicateurs cliniques soins de longue dur\u00e9e\",\r\n    \"activit\u00e9s de la vie quotidienne SLD\",\r\n    \"ulc\u00e8res de pression SLD\",\r\n    \"aggravation de la d\u00e9pression SLD\",\r\n    \"Syst\u00e8me d'information sur les soins de longue dur\u00e9e\",\r\n    \"SISLD ICIS\"\r\n  ],\r\n  \"license\": \"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/terms-of-use\/\",\r\n  \"isAccessibleForFree\": true,\r\n  \"temporalCoverage\": \"2018\/2023\",\r\n  \"spatialCoverage\": {\r\n    \"@type\": \"Place\",\r\n    \"name\": \"Canada\"\r\n  },\r\n  \"creator\": {\r\n    \"@type\": \"Organization\",\r\n    \"alternateName\": \"ICIS\",\r\n    \"name\": \"Institut canadien d'information sur la sant\u00e9\"\r\n  },\r\n  \"variableMeasured\": [\r\n    {\r\n      \"@type\": \"PropertyValue\",\r\n      \"name\": \"Nombre de r\u00e9sidents par groupe RUG-III\",\r\n      \"description\": \"Nombre de r\u00e9sidents en SLD selon la classification du groupe d'utilisation des ressources (RUG-III)\",\r\n      \"unitText\": \"personnes\"\r\n    },\r\n    {\r\n      \"@type\": \"PropertyValue\",\r\n      \"name\": \"Part de r\u00e9sidents par groupe RUG-III\",\r\n      \"description\": \"Pourcentage de r\u00e9sidents dans chaque groupe d'utilisation des ressources\",\r\n      \"unitText\": \"pour cent\"\r\n    },\r\n    {\r\n      \"@type\": \"PropertyValue\",\r\n      \"name\": \"Part avec perte mod\u00e9r\u00e9e dans les activit\u00e9s de la vie quotidienne\",\r\n      \"description\": \"Pourcentage de r\u00e9sidents pr\u00e9sentant une perte mod\u00e9r\u00e9e dans les activit\u00e9s de la vie quotidienne\",\r\n      \"unitText\": \"pour cent\"\r\n    },\r\n    {\r\n      \"@type\": \"PropertyValue\",\r\n      \"name\": \"Part avec ulc\u00e8res de pression\",\r\n      \"description\": \"Pourcentage de r\u00e9sidents pr\u00e9sentant des ulc\u00e8res de pression\",\r\n      \"unitText\": \"pour cent\"\r\n    },\r\n    {\r\n      \"@type\": \"PropertyValue\",\r\n      \"name\": \"Part avec aggravation de la d\u00e9pression\",\r\n      \"description\": \"Pourcentage de r\u00e9sidents dont les sympt\u00f4mes de d\u00e9pression se sont aggrav\u00e9s au cours de la p\u00e9riode de d\u00e9claration\",\r\n      \"unitText\": \"pour cent\"\r\n    },\r\n    {\r\n      \"@type\": \"PropertyValue\",\r\n      \"name\": \"Part de nouveaux r\u00e9sidents provenant des soins \u00e0 domicile\",\r\n      \"description\": \"Pourcentage de r\u00e9sidents nouvellement admis en SLD qui recevaient auparavant des soins \u00e0 domicile\",\r\n      \"unitText\": \"pour cent\"\r\n    }\r\n  ],\r\n  \"measurementTechnique\": \"Syst\u00e8me d'information sur les soins de longue dur\u00e9e (SISLD) de l'ICIS \u2014 \u00e9valuations normalis\u00e9es interRAI-LTCF des r\u00e9sidents de SLD\",\r\n  \"includedInDataCatalog\": {\r\n    \"@id\": \"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/tableaux-de-bord\/coup-doeil-sur-leffectif\/continuum-des-soins-de-longue-duree\/#tableau-de-bord-sld\"\r\n  },\r\n  \"about\": [\r\n    {\r\n      \"@type\": \"DefinedTerm\",\r\n      \"name\": \"Administration\",\r\n      \"description\": \"Canada dans l'ensemble et provinces et territoires participants\"\r\n    },\r\n    {\r\n      \"@type\": \"DefinedTerm\",\r\n      \"name\": \"Indicateur\",\r\n      \"description\": \"Nombre de r\u00e9sidents RUG-III, part de r\u00e9sidents RUG-III, perte mod\u00e9r\u00e9e dans les AVQ, ulc\u00e8res de pression, aggravation de la d\u00e9pression et nouveaux r\u00e9sidents provenant des soins \u00e0 domicile\"\r\n    }\r\n  ]\r\n}\r\n<\/script>\r\n\r\n<!-- Dataset: Op\u00e9rations en soins de longue dur\u00e9e \u2014 Enqu\u00eate nationale sur les \u00e9tablissements de soins pour b\u00e9n\u00e9ficiaires internes -->\r\n<script type=\"application\/ld+json\">\r\n{\r\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\r\n  \"@type\": \"Dataset\",\r\n  \"@id\": \"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/tableaux-de-bord\/coup-doeil-sur-leffectif\/continuum-des-soins-de-longue-duree\/#dataset-operations-sld\",\r\n  \"url\": \"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/tableaux-de-bord\/coup-doeil-sur-leffectif\/continuum-des-soins-de-longue-duree\/\",\r\n  \"name\": \"Op\u00e9rations en soins de longue dur\u00e9e \u2014 Enqu\u00eate nationale sur les \u00e9tablissements de soins pour b\u00e9n\u00e9ficiaires internes\",\r\n  \"alternateName\": \"ENESBI \u2014 Op\u00e9rations en SLD de Statistique Canada\",\r\n  \"description\": \"Indicateurs op\u00e9rationnels des \u00e9tablissements de soins de longue dur\u00e9e et de soins pour b\u00e9n\u00e9ficiaires internes au Canada, tir\u00e9s de l'Enqu\u00eate nationale sur les \u00e9tablissements de soins pour b\u00e9n\u00e9ficiaires internes (ENESBI) de Statistique Canada. Comprend le total des jours-r\u00e9sidents, le nombre de lits et les heures de l'effectif pour les \u00e9tablissements de soins infirmiers et de soins pour b\u00e9n\u00e9ficiaires internes class\u00e9s sous le SCIAN 623. Fournit un contexte op\u00e9rationnel sur la capacit\u00e9 des \u00e9tablissements de SLD et les heures de dotation aux c\u00f4t\u00e9s des donn\u00e9es de l'ICIS sur l'effectif et les r\u00e9sidents.\",\r\n  \"keywords\": [\r\n    \"Enqu\u00eate nationale sur les \u00e9tablissements de soins pour b\u00e9n\u00e9ficiaires internes\",\r\n    \"ENESBI Canada\",\r\n    \"lits de SLD Canada\",\r\n    \"jours-r\u00e9sidents SLD Canada\",\r\n    \"soins infirmiers et soins pour b\u00e9n\u00e9ficiaires internes SCIAN 623\",\r\n    \"heures de dotation SLD Canada\"\r\n  ],\r\n  \"license\": \"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/terms-of-use\/\",\r\n  \"isAccessibleForFree\": true,\r\n  \"temporalCoverage\": \"2019\/2023\",\r\n  \"spatialCoverage\": {\r\n    \"@type\": \"Place\",\r\n    \"name\": \"Canada\"\r\n  },\r\n  \"creator\": {\r\n    \"@type\": \"Organization\",\r\n    \"name\": \"Statistique Canada\",\r\n    \"url\": \"https:\/\/www.statcan.gc.ca\/fr\"\r\n  },\r\n  \"variableMeasured\": [\r\n    {\r\n      \"@type\": \"PropertyValue\",\r\n      \"name\": \"Total des jours-r\u00e9sidents\",\r\n      \"description\": \"Jours-r\u00e9sidents agr\u00e9g\u00e9s d\u00e9clar\u00e9s par les \u00e9tablissements de soins infirmiers et de soins pour b\u00e9n\u00e9ficiaires internes\",\r\n      \"unitText\": \"jours\"\r\n    },\r\n    {\r\n      \"@type\": \"PropertyValue\",\r\n      \"name\": \"Total des lits\",\r\n      \"description\": \"Nombre de lits de SLD d\u00e9clar\u00e9s par les \u00e9tablissements de soins infirmiers et de soins pour b\u00e9n\u00e9ficiaires internes\",\r\n      \"unitText\": \"lits\"\r\n    },\r\n    {\r\n      \"@type\": \"PropertyValue\",\r\n      \"name\": \"Heures annuelles de l'effectif\",\r\n      \"description\": \"Total des heures des employ\u00e9s d\u00e9clar\u00e9es par les \u00e9tablissements de soins infirmiers et de soins pour b\u00e9n\u00e9ficiaires internes, incluant les heures de soins directs lorsque disponibles\",\r\n      \"unitText\": \"heures\"\r\n    }\r\n  ],\r\n  \"measurementTechnique\": \"Enqu\u00eate nationale sur les \u00e9tablissements de soins pour b\u00e9n\u00e9ficiaires internes (ENESBI) de Statistique Canada \u2014 d\u00e9claration annuelle au niveau de l'\u00e9tablissement selon le SCIAN 623\",\r\n  \"includedInDataCatalog\": {\r\n    \"@id\": \"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/tableaux-de-bord\/coup-doeil-sur-leffectif\/continuum-des-soins-de-longue-duree\/#tableau-de-bord-sld\"\r\n  },\r\n  \"about\": [\r\n    {\r\n      \"@type\": \"DefinedTerm\",\r\n      \"name\": \"Administration\",\r\n      \"description\": \"Canada dans l'ensemble et toutes les provinces et tous les territoires\"\r\n    },\r\n    {\r\n      \"@type\": \"DefinedTerm\",\r\n      \"name\": \"Type d'\u00e9tablissement (SCIAN)\",\r\n      \"description\": \"\u00c9tablissements de soins infirmiers et de soins pour b\u00e9n\u00e9ficiaires internes (SCIAN 623), y compris les \u00e9tablissements de soins infirmiers (SCIAN 6231)\"\r\n    },\r\n    {\r\n      \"@type\": \"DefinedTerm\",\r\n      \"name\": \"Secteur\",\r\n      \"description\": \"\u00c9tablissements publics et priv\u00e9s\"\r\n    }\r\n  ]\r\n}\r\n<\/script>\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a92c7db elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a92c7db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.cihi.ca\/en\/topics\/long-term-care\"><br>1. Institut canadien d\u2019information sur la sant\u00e9. Soins de longue dur\u00e9e. Consult\u00e9 le 24\u202fjanvier\u202f2025   <\/a><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe83b1b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"fe83b1b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bdf2a0d elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"bdf2a0d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><style>\r\n#container-polls {\r\n    box-shadow: 0px 0px 10px 0px rgba(0,0,0,0.1);\r\n    padding: 4vh;\r\n    font-family: var(--e-global-typography-primary-font-family), Sans-serif !important;\r\n    display: none;\r\n    gap: 0 !important;\r\n    max-width: 100% !important;\r\n    border-radius: 20px;\r\n    margin-top: 40px;\r\n\tmargin-left: 10px;\r\n\tmargin-right: 10px;\r\n}\r\n#container-polls .wpforms-field-label-inline {\r\n    padding: 0 !important;\r\n}\r\n#container-polls #wpforms-3289-field_2-container {\r\n\tpadding-top: 0;\r\n    margin: 0 !important;\r\n}\r\n#container-polls #wpforms-3289-field_2 li label {\r\n    display: flex !important;\r\n    align-items: center !important;\r\n    padding: 10px !important;\r\n    margin-bottom: 2px;\r\n}\r\n#container-polls #wpforms-3289-field_2 .wpforms-icon-choices-label {\r\n    margin: 0px !important;\r\n    margin-top: 2px !important;\r\n    font-size: 1.1em !important;\r\n    margin-left: 4px !important;\r\n}\r\n#container-polls #wpforms-3289-field_2 .wpforms-icon-choices-icon {\r\n    margin-bottom: 0px !important;\r\n    display: flex;\r\n}\r\n#container-polls #wpforms-3289 {\r\n    margin: 0 !important;\r\n    padding: 0 !important;\r\n}\r\n#container-polls .survey-feedback-faces-btn {\r\n    border-radius: 100px !important;\r\n    background: #F5FF29 !important;\r\n    border: 1px solid #F5FF29 !important;\r\n    color: black !important;\r\n    font-weight: bold !important;\r\n    padding-left: 20px !important;\r\n    padding-right: 20px !important;\r\n}\r\n#container-polls .survey-feedback-faces-btn:hover {\r\n    background: white !important;\r\n    color: black !important;\r\n    border: 1px solid black !important;\r\n}\r\n#container-polls .e-con-inner {\r\n    gap: 0 !important;\r\n}\r\n\t#container-polls .e-con-inner h4 {\r\n    font-weight: bold;\r\n}\r\n#container-polls .wpforms-confirmation-container-full {\r\n    margin-bottom: 0 !important;\r\n    margin-top: 14px !important;\r\n    background: none !important;\r\n    border-width: 0px !important;\r\n}\r\n#container-polls #wpforms-3289-field_3:focus {\r\n    border-color: black !important;\r\n    border-width: 2px !important;\r\n    box-shadow: none !important;\r\n}\r\n#container-polls .choice-2 svg {\r\n    fill: #EE615A !important;\r\n}\r\n#container-polls li.choice-2.wpforms-selected label,\r\n#container-polls li.choice-2 label:hover {\r\n    box-shadow: 0 0 0 clamp(1px, 2px, 6px) #EE615A, 0 1px 10px rgba(0, 0, 0, 0.15) !important;\r\n    border-color: #EE615A !important;\r\n}\r\n<\/style>\r\n\r\n<script>\r\ndocument.addEventListener('DOMContentLoaded', function () {\r\n    var STORAGE_KEY = 'poll-replied-' + window.location.href;\r\n\r\n    function getExpiryDateString() {\r\n        var date = new Date();\r\n        date.setDate(date.getDate() + 30);\r\n        var yyyy = date.getFullYear();\r\n        var mm = String(date.getMonth() + 1).padStart(2, '0');\r\n        var dd = String(date.getDate()).padStart(2, '0');\r\n        return yyyy + '-' + mm + '-' + dd;\r\n    }\r\n\r\n    function getTodayString() {\r\n        var now = new Date();\r\n        var yyyy = now.getFullYear();\r\n        var mm = String(now.getMonth() + 1).padStart(2, '0');\r\n        var dd = String(now.getDate()).padStart(2, '0');\r\n        return yyyy + '-' + mm + '-' + dd;\r\n    }\r\n\r\n    var field = document.getElementById('wpforms-3289-field_5');\r\n    if (field) field.value = window.location.href;\r\n\r\n    var container = document.getElementById('container-polls');\r\n    var storedValue = localStorage.getItem(STORAGE_KEY);\r\n\r\n    function shouldShow() {\r\n        if (storedValue) {\r\n            if (storedValue <= getTodayString()) {\r\n                localStorage.removeItem(STORAGE_KEY);\r\n                return true;\r\n            }\r\n            return false;\r\n        }\r\n        return true;\r\n    }\r\n\r\n    if (document.querySelector('.anylogic-progress-container')) {\r\n        \/\/ Progress container exists \u2014 wait until .chart-card appears\r\n        var observer = new MutationObserver(function (mutations) {\r\n            mutations.forEach(function (mutation) {\r\n                mutation.addedNodes.forEach(function (node) {\r\n                    if (\r\n                        (node.nodeType === 1 && node.classList.contains('chart-card')) ||\r\n                        (node.nodeType === 1 && node.querySelector && node.querySelector('.chart-card'))\r\n                    ) {\r\n                        observer.disconnect();\r\n                        if (shouldShow() && container) {\r\n                            container.style.setProperty('display', 'block', 'important');\r\n                        }\r\n                    }\r\n                });\r\n            });\r\n        });\r\n        observer.observe(document.body, { childList: true, subtree: true });\r\n    } else if (document.getElementById('result-box') || document.getElementById('results-box')) {\r\n        \/\/ result-box exists \u2014 wait until .result-content appears\r\n        var observer2 = new MutationObserver(function (mutations) {\r\n            mutations.forEach(function (mutation) {\r\n                mutation.addedNodes.forEach(function (node) {\r\n                    if (\r\n                        (node.nodeType === 1 && node.classList.contains('result-content')) ||\r\n                        (node.nodeType === 1 && node.querySelector && node.querySelector('.result-content'))\r\n                    ) {\r\n                        observer2.disconnect();\r\n                        if (shouldShow() && container) {\r\n                            container.style.setProperty('display', 'block', 'important');\r\n                        }\r\n                    }\r\n                });\r\n            });\r\n        });\r\n        observer2.observe(document.body, { childList: true, subtree: true });\r\n    } else {\r\n        \/\/ No progress container \u2014 apply logic immediately\r\n        if (shouldShow() && container) {\r\n            container.style.setProperty('display', 'block', 'important');\r\n        }\r\n    }\r\n\r\n    var submitBtn = document.getElementById('wpforms-submit-3289');\r\n    if (submitBtn) {\r\n        submitBtn.addEventListener('click', function () {\r\n            localStorage.setItem(STORAGE_KEY, getExpiryDateString());\r\n        });\r\n    }\r\n});\r\n<\/script>\r\n\r\n<div id=\"container-polls\">\r\n    <div class=\"e-con-inner\">\r\n        <h4>Avez-vous trouv\u00e9 cet outil, produit ou cette information utile ?<\/h4>\r\n        <style id=\"wpforms-css-vars-3289\">\n\t\t\t\t#wpforms-3289 {\n\t\t\t\t\n\t\t\t}\n\t\t\t<\/style><div class=\"wpforms-container wpforms-container-full survey-feedback-faces wpforms-render-modern\" id=\"wpforms-3289\"><form id=\"wpforms-form-3289\" class=\"wpforms-validate wpforms-form wpforms-ajax-form\" data-formid=\"3289\" method=\"post\" enctype=\"multipart\/form-data\" action=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1645\" data-token=\"df1650e6438db22c14363b6ca17664b8\" data-token-time=\"1786955541\"><noscript class=\"wpforms-error-noscript\">Veuillez activer JavaScript dans votre navigateur pour remplir ce formulaire.<\/noscript><div id=\"wpforms-error-noscript\" style=\"display: none;\">Veuillez activer JavaScript dans votre navigateur pour remplir ce formulaire.<\/div><div class=\"wpforms-field-container\"><div id=\"wpforms-3289-field_2-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-radio wpforms-list-inline wpforms-conditional-trigger\" data-field-type=\"radio\" data-field-id=\"2\"><fieldset><legend class=\"wpforms-field-label wpforms-label-hide\" aria-hidden=\"false\">Avez-vous trouv\u00e9 cet outil, produit ou cette information utile ? <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/legend><ul id=\"wpforms-3289-field_2\" class=\"wpforms-field-required wpforms-icon-choices wpforms-icon-choices-classic wpforms-icon-choices-small\" style=\"--wpforms-icon-choices-color: #37943e;\"><li class=\"choice-1 depth-1 wpforms-icon-choices-item\"><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-3289-field_2_1\">\n\t\t\t\t<span class=\"wpforms-icon-choices-icon\">\n\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"40\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 512 512\"><!--! Font Awesome Free 6.4.0 by @fontawesome - https:\/\/fontawesome.com License - https:\/\/fontawesome.com\/license\/free (Icons: CC BY 4.0, Fonts: SIL OFL 1.1, Code: MIT License) Copyright 2023 Fonticons, Inc. --><path d=\"M464 256A208 208 0 1 0 48 256a208 208 0 1 0 416 0zM0 256a256 256 0 1 1 512 0A256 256 0 1 1 0 256zm349.5 52.4c18.7-4.4 35.9 12 25.5 28.1C350.4 374.6 306.3 400 255.9 400s-94.5-25.4-119.1-63.5c-10.4-16.1 6.8-32.5 25.5-28.1c28.9 6.8 60.5 10.5 93.6 10.5s64.7-3.7 93.6-10.5zM144.4 208a32 32 0 1 1 64 0 32 32 0 1 1 -64 0zm192-32a32 32 0 1 1 0 64 32 32 0 1 1 0-64z\"\/><\/svg>\n\t\t\t\t\t<span class=\"wpforms-icon-choices-icon-bg\"><\/span>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<input type=\"radio\" id=\"wpforms-3289-field_2_1\" class=\"wpforms-screen-reader-element\" name=\"wpforms[fields][2]\" value=\"Oui\" aria-errormessage=\"wpforms-3289-field_2_1-error\" required >\n\t\t\t\t<span class=\"wpforms-icon-choices-label\">Oui<\/span>\n\t\t\t<\/label><\/li><li class=\"choice-2 depth-1 wpforms-icon-choices-item\"><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-3289-field_2_2\">\n\t\t\t\t<span class=\"wpforms-icon-choices-icon\">\n\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"40\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 512 512\"><!--! Font Awesome Free 6.4.0 by @fontawesome - https:\/\/fontawesome.com License - https:\/\/fontawesome.com\/license\/free (Icons: CC BY 4.0, Fonts: SIL OFL 1.1, Code: MIT License) Copyright 2023 Fonticons, Inc. --><path d=\"M464 256A208 208 0 1 0 48 256a208 208 0 1 0 416 0zM0 256a256 256 0 1 1 512 0A256 256 0 1 1 0 256zM174.6 384.1c-4.5 12.5-18.2 18.9-30.7 14.4s-18.9-18.2-14.4-30.7C146.9 319.4 198.9 288 256 288s109.1 31.4 126.6 79.9c4.5 12.5-2 26.2-14.4 30.7s-26.2-2-30.7-14.4C328.2 358.5 297.2 336 256 336s-72.2 22.5-81.4 48.1zM144.4 208a32 32 0 1 1 64 0 32 32 0 1 1 -64 0zm192-32a32 32 0 1 1 0 64 32 32 0 1 1 0-64z\"\/><\/svg>\n\t\t\t\t\t<span class=\"wpforms-icon-choices-icon-bg\"><\/span>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<input type=\"radio\" id=\"wpforms-3289-field_2_2\" class=\"wpforms-screen-reader-element\" name=\"wpforms[fields][2]\" value=\"Non\" aria-errormessage=\"wpforms-3289-field_2_2-error\" required >\n\t\t\t\t<span class=\"wpforms-icon-choices-label\">Non<\/span>\n\t\t\t<\/label><\/li><\/ul><\/fieldset><\/div><div id=\"wpforms-3289-field_3-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-textarea wpforms-conditional-field wpforms-conditional-show\" data-field-type=\"textarea\" data-field-id=\"3\" style=\"display:none;\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-3289-field_3\">D\u00e9sol\u00e9 que cela n\u2019ait pas \u00e9t\u00e9 utile ! Que pourrions-nous faire pour l\u2019am\u00e9liorer ?<\/label><textarea id=\"wpforms-3289-field_3\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][3]\" aria-errormessage=\"wpforms-3289-field_3-error\" ><\/textarea><\/div>\t\t<div id=\"wpforms-3289-field_1-container\"\n\t\t\tclass=\"wpforms-field wpforms-field-text\"\n\t\t\tdata-field-type=\"text\"\n\t\t\tdata-field-id=\"1\"\n\t\t\t>\n\t\t\t<label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-3289-field_1\" >\u00e9t\u00e9 ? trouv\u00e9<\/label>\n\t\t\t<input type=\"text\" id=\"wpforms-3289-field_1\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][1]\" >\n\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"wpforms-3289-field_5-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-hidden\" data-field-type=\"hidden\" data-field-id=\"5\"><input type=\"hidden\" id=\"wpforms-3289-field_5\" name=\"wpforms[fields][5]\"><\/div><script>\n\t\t\t\t( function() {\n\t\t\t\t\tconst style = document.createElement( 'style' );\n\t\t\t\t\tstyle.appendChild( document.createTextNode( '#wpforms-3289-field_1-container { position: absolute !important; overflow: hidden !important; display: inline !important; height: 1px !important; width: 1px !important; z-index: -1000 !important; padding: 0 !important; } #wpforms-3289-field_1-container input { visibility: hidden; } #wpforms-conversational-form-page #wpforms-3289-field_1-container label { counter-increment: none; }' ) );\n\t\t\t\t\tdocument.head.appendChild( style );\n\t\t\t\t\tdocument.currentScript?.remove();\n\t\t\t\t} )();\n\t\t\t<\/script><\/div><!-- .wpforms-field-container --><div class=\"wpforms-submit-container\" ><input type=\"hidden\" name=\"wpforms[id]\" value=\"3289\"><input type=\"hidden\" name=\"page_title\" value=\"\"><input type=\"hidden\" name=\"page_url\" value=\"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1645\"><input type=\"hidden\" name=\"url_referer\" value=\"\"><button type=\"submit\" name=\"wpforms[submit]\" id=\"wpforms-submit-3289\" class=\"wpforms-submit survey-feedback-faces-btn\" data-alt-text=\"Envoi en cours..\" data-submit-text=\"Envoyer\" aria-live=\"assertive\" value=\"wpforms-submit\">Envoyer<\/button><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/healthworkforce.ca\/wp-content\/plugins\/wpforms\/assets\/images\/submit-spin.svg\" class=\"wpforms-submit-spinner\" style=\"display: none;\" width=\"26\" height=\"26\" alt=\"Chargement en cours\"><\/div><\/form><\/div>  <!-- .wpforms-container -->    <\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Coup d\u2019\u0153il sur l\u2019effectif Continuum des soins de longue dur\u00e9e Donner son avis Les soins de longue dur\u00e9e (SLD) couvrent un continuum de services et de milieux con\u00e7us pour soutenir les individus, principalement les personnes \u00e2g\u00e9es, qui ont besoin de services de sant\u00e9 et de soins personnels pendant une p\u00e9riode prolong\u00e9e1.\u00a0 Les services de SLD [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":1635,"parent":805,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1645","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.2 (Yoast SEO v28.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Continuum des soins de longue dur\u00e9e - Health Workforce Canada<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Explorez les donn\u00e9es sur la main-d\u2019\u0153uvre et les r\u00e9sultats pour les r\u00e9sidentes et r\u00e9sidents d\u2019\u00e9tablissements de\u202fSLD, par province et par territoire. Tableau de bord interactif pr\u00e9sentant les taux de dotation en personnel, le degr\u00e9 de soins requis par les r\u00e9sidentes et r\u00e9sidents, les indicateurs de qualit\u00e9 des soins et la capacit\u00e9 des \u00e9tablissements.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/tableaux-de-bord\/coup-doeil-sur-leffectif\/continuum-des-soins-de-longue-duree\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Continuum des soins de longue dur\u00e9e\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Explorez les donn\u00e9es sur la main-d\u2019\u0153uvre et les r\u00e9sultats pour les r\u00e9sidentes et r\u00e9sidents d\u2019\u00e9tablissements de\u202fSLD, par province et par territoire. Tableau de bord interactif pr\u00e9sentant les taux de dotation en personnel, le degr\u00e9 de soins requis par les r\u00e9sidentes et r\u00e9sidents, les indicateurs de qualit\u00e9 des soins et la capacit\u00e9 des \u00e9tablissements.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/tableaux-de-bord\/coup-doeil-sur-leffectif\/continuum-des-soins-de-longue-duree\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Health Workforce Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-14T18:17:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/healthworkforce.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Dashboard_LongTermCare_Icon_FA.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"856\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"481\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthworkforce.ca\\\/fr\\\/tableaux-de-bord\\\/coup-doeil-sur-leffectif\\\/continuum-des-soins-de-longue-duree\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/healthworkforce.ca\\\/fr\\\/tableaux-de-bord\\\/coup-doeil-sur-leffectif\\\/continuum-des-soins-de-longue-duree\\\/\",\"name\":\"Continuum des soins de longue dur\u00e9e - Health Workforce Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthworkforce.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthworkforce.ca\\\/fr\\\/tableaux-de-bord\\\/coup-doeil-sur-leffectif\\\/continuum-des-soins-de-longue-duree\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthworkforce.ca\\\/fr\\\/tableaux-de-bord\\\/coup-doeil-sur-leffectif\\\/continuum-des-soins-de-longue-duree\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/healthworkforce.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Dashboard_LongTermCare_Icon_FA.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-27T02:26:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-14T18:17:10+00:00\",\"description\":\"Explorez les donn\u00e9es sur la main-d\u2019\u0153uvre et les r\u00e9sultats pour les r\u00e9sidentes et r\u00e9sidents d\u2019\u00e9tablissements de\u202fSLD, par province et par territoire. Tableau de bord interactif pr\u00e9sentant les taux de dotation en personnel, le degr\u00e9 de soins requis par les r\u00e9sidentes et r\u00e9sidents, les indicateurs de qualit\u00e9 des soins et la capacit\u00e9 des \u00e9tablissements.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthworkforce.ca\\\/fr\\\/tableaux-de-bord\\\/coup-doeil-sur-leffectif\\\/continuum-des-soins-de-longue-duree\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/healthworkforce.ca\\\/fr\\\/tableaux-de-bord\\\/coup-doeil-sur-leffectif\\\/continuum-des-soins-de-longue-duree\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthworkforce.ca\\\/fr\\\/tableaux-de-bord\\\/coup-doeil-sur-leffectif\\\/continuum-des-soins-de-longue-duree\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/healthworkforce.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Dashboard_LongTermCare_Icon_FA.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/healthworkforce.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Dashboard_LongTermCare_Icon_FA.jpg\",\"width\":856,\"height\":481},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthworkforce.ca\\\/fr\\\/tableaux-de-bord\\\/coup-doeil-sur-leffectif\\\/continuum-des-soins-de-longue-duree\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Coup d\u2019\u0153il sur l\u2019effectif\",\"item\":\"https:\\\/\\\/healthworkforce.ca\\\/fr\\\/dashboards\\\/workforce-in-view\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Continuum des soins de longue dur\u00e9e\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthworkforce.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/healthworkforce.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Health Workforce Canada\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthworkforce.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/healthworkforce.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthworkforce.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Health Workforce Canada\",\"alternateName\":\"HWC\",\"url\":\"https:\\\/\\\/healthworkforce.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthworkforce.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/healthworkforce.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/2-Heads-Logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/healthworkforce.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/2-Heads-Logo.jpg\",\"width\":533,\"height\":533,\"caption\":\"Health Workforce Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthworkforce.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/health-workforce-canada\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Continuum des soins de longue dur\u00e9e - Health Workforce Canada","description":"Explorez les donn\u00e9es sur la main-d\u2019\u0153uvre et les r\u00e9sultats pour les r\u00e9sidentes et r\u00e9sidents d\u2019\u00e9tablissements de\u202fSLD, par province et par territoire. Tableau de bord interactif pr\u00e9sentant les taux de dotation en personnel, le degr\u00e9 de soins requis par les r\u00e9sidentes et r\u00e9sidents, les indicateurs de qualit\u00e9 des soins et la capacit\u00e9 des \u00e9tablissements.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/tableaux-de-bord\/coup-doeil-sur-leffectif\/continuum-des-soins-de-longue-duree\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Continuum des soins de longue dur\u00e9e","og_description":"Explorez les donn\u00e9es sur la main-d\u2019\u0153uvre et les r\u00e9sultats pour les r\u00e9sidentes et r\u00e9sidents d\u2019\u00e9tablissements de\u202fSLD, par province et par territoire. Tableau de bord interactif pr\u00e9sentant les taux de dotation en personnel, le degr\u00e9 de soins requis par les r\u00e9sidentes et r\u00e9sidents, les indicateurs de qualit\u00e9 des soins et la capacit\u00e9 des \u00e9tablissements.","og_url":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/tableaux-de-bord\/coup-doeil-sur-leffectif\/continuum-des-soins-de-longue-duree\/","og_site_name":"Health Workforce Canada","article_modified_time":"2026-08-14T18:17:10+00:00","og_image":[{"width":856,"height":481,"url":"https:\/\/healthworkforce.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Dashboard_LongTermCare_Icon_FA.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/tableaux-de-bord\/coup-doeil-sur-leffectif\/continuum-des-soins-de-longue-duree\/","url":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/tableaux-de-bord\/coup-doeil-sur-leffectif\/continuum-des-soins-de-longue-duree\/","name":"Continuum des soins de longue dur\u00e9e - Health Workforce Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/tableaux-de-bord\/coup-doeil-sur-leffectif\/continuum-des-soins-de-longue-duree\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/tableaux-de-bord\/coup-doeil-sur-leffectif\/continuum-des-soins-de-longue-duree\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/healthworkforce.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Dashboard_LongTermCare_Icon_FA.jpg","datePublished":"2025-03-27T02:26:43+00:00","dateModified":"2026-08-14T18:17:10+00:00","description":"Explorez les donn\u00e9es sur la main-d\u2019\u0153uvre et les r\u00e9sultats pour les r\u00e9sidentes et r\u00e9sidents d\u2019\u00e9tablissements de\u202fSLD, par province et par territoire. Tableau de bord interactif pr\u00e9sentant les taux de dotation en personnel, le degr\u00e9 de soins requis par les r\u00e9sidentes et r\u00e9sidents, les indicateurs de qualit\u00e9 des soins et la capacit\u00e9 des \u00e9tablissements.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/tableaux-de-bord\/coup-doeil-sur-leffectif\/continuum-des-soins-de-longue-duree\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/tableaux-de-bord\/coup-doeil-sur-leffectif\/continuum-des-soins-de-longue-duree\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/tableaux-de-bord\/coup-doeil-sur-leffectif\/continuum-des-soins-de-longue-duree\/#primaryimage","url":"https:\/\/healthworkforce.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Dashboard_LongTermCare_Icon_FA.jpg","contentUrl":"https:\/\/healthworkforce.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Dashboard_LongTermCare_Icon_FA.jpg","width":856,"height":481},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/tableaux-de-bord\/coup-doeil-sur-leffectif\/continuum-des-soins-de-longue-duree\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Coup d\u2019\u0153il sur l\u2019effectif","item":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/dashboards\/workforce-in-view\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Continuum des soins de longue dur\u00e9e"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/","name":"Health Workforce Canada","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/#organization","name":"Health Workforce Canada","alternateName":"HWC","url":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/healthworkforce.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2-Heads-Logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/healthworkforce.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2-Heads-Logo.jpg","width":533,"height":533,"caption":"Health Workforce Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/health-workforce-canada\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1645","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1645"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1645\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3951,"href":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1645\/revisions\/3951"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/805"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1635"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/healthworkforce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1645"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}